Le Guide du Barrio.

Chapitre 1

Organisation.

Qu'est-ce qu'un Barrio et devrions-nous en former un ?

Un barrio est un groupe de participants réunis autour d'un thème, qui campent ensemble tout en créant un morceau de la cité éphémère dans le désert des Monegros. Les barrios (parfois appelés camps) sont tous uniques, mais ils respectent quelques principes communs. Les barrios sont :

• Accueillants et inclusifs — visuellement stimulants et dotés d'un plan pour l'accessibilité et la gestion des foules.
• Interactifs — ils proposent des activités, des événements ou des services accessibles à toute la communauté.
• Bon voisinage — ils maintiennent le son dans les limites de la zone, soutiennent les barrios voisins dès que possible et aident à résoudre tout litige de limites qui surviendrait.
• Responsables de ne laisser aucune trace de leur passage sur la playa, à la fois dans leur emplacement désigné et au-delà, en gardant le MOOP sous contrôle.
• Suffisamment sûrs — les barrios doivent respecter les exigences de sécurité fixées par la loi espagnole et les règles fixées par la NCA.
• Enregistrés — enfin, les camps doivent soumettre le formulaire d'inscription du barrio, fournir un plan d'implantation du camp et commander les services dont vous avez besoin dans les délais impartis.

Quelle est la différence entre être un Barrio et s'installer dans le Free Camp ?

Il y a peu de choses que vous pouvez faire en tant que Barrio et que vous ne pouvez pas faire dans le Free Camp. Les principales différences sont :

• En tant que Barrio, vous obtenez un espace réservé sur la playa et devez fournir un plan d'implantation. La surface minimale d'un Barrio est de 10 x 15 m. Il n'y a pas de nombre maximal ni minimal de campeurs requis pour former un Barrio.
• En tant que Barrio, vous pouvez inscrire des événements dans le guide What? Where? When?*
• Afin de construire les structures du barrio, une partie du groupe pourra bénéficier de l'Early Entry (jusqu'à cinq jours).
• Les barrios sont tenus de désigner des référents responsables de certains sujets pour soutenir l'organisation globale. Chaque barrio doit avoir des référents pour :
  • Leave No Trace (LNT) — ce référent est responsable de l'élaboration d'un plan LNT avant l'événement, de veiller à ce que les déchets du barrio soient correctement recyclés et que le site du barrio soit laissé propre à la fin de l'événement
  • Welfare
  • Consentement
  • Shit Ninja et TAP Dancer — référent(s) chargé(s) de veiller sur les toilettes mobiles et les TAP (Total Accessible Pee/Poop/Period stations, toilettes équipées d'un point de lavage des mains, réservées exclusivement aux personnes ayant des besoins d'accessibilité ou en période de menstruation)
  • Référent technique chargé de l'Électricité — personne en contact avec l'Elsewhere Power Team et coordonnant la sécurité électrique, le raccordement au réseau et l'installation des paratonnerres

* En réalité, rien ne vous empêche absolument d'organiser un événement à Elsewhere même si vous ne faites pas partie d'un barrio. Cependant, nous devons savoir où vous et votre événement vous trouvez, ce qui peut être un défi dans les zones de Free Camping. Certains Barrios vous laisseront volontiers organiser un événement en utilisant leur espace ; vous pouvez trouver les barrios enregistrés ici : https://humans.nobodies.team/Barrios.

Exigences des autorités espagnoles

Le concept de « Radical Self Reliance » (autonomie radicale) appliqué aux Barrios pourrait laisser croire que vous pouvez laisser n'importe quelle bande de gens cinglés camper ensemble, construire n'importe quelle vieille structure d'ombre, s'électrocuter mutuellement, vivre dans des conditions insalubres et cuisiner des plats infâmes qui se donneront des maux de ventre, pour finalement être tués par un éclair frappant leur structure métallique de trois mètres de haut non reliée à la terre.

Cependant, une condition de l'utilisation du site par les autorités locales est de traiter l'événement comme un terrain de camping, en respectant toutes les réglementations nationales en vigueur. Les autorités locales inspectent le site le lundi et n'accordent la licence pour la tenue de l'événement qu'après cela. Aussi rabat-joie que cela puisse paraître, ces réglementations sont sensées et contribuent à ce que les Barrios réduisent le recours aux services d'urgence. La dernière chose dont Elsewhere a besoin, c'est de faire peser une charge sur les services d'urgence ou de santé de la ville voisine.

Vous trouverez les exigences légales listées sous chaque section, mises en évidence en rouge comme ci-dessous :

Certaines exigences ne s'appliquent qu'à des barrios individuels, tandis que d'autres s'appliquent à l'ensemble de la NCA (l'association organisatrice d'Elsewhere). Notez que les réglementations peuvent changer et que certaines d'entre elles changent effectivement à court terme, alors restez attentifs à de tels changements.

Inscription du barrio

Votre première étape sera de vous inscrire en tant que barrio sur https://humans.nobodies.team/Barrios. Si vous avez des questions à ce stade, le mieux est de nous contacter via Discord ou par e-mail à barrios@nobodies.team.

Placement et urbanisme

1. Calculez vos besoins en espace. Lorsque vous enregistrez votre Barrio, vous devrez indiquer la quantité d'espace nécessaire. Pour l'estimer, une règle empirique consiste à multiplier le nombre de personnes dormant dans votre camp par 15 ou 20 m². Cela permet de calculer les dimensions de la parcelle que vous pourriez utiliser pour toutes les structures, y compris les espaces de couchage et de vie. Ajoutez-y séparément les dimensions approximatives de vos plus grands espaces de danse/fête/atelier/structures.
2. Placer votre barrio sur la carte. Cette étape se fait sur l'application d'auto-placement (nous vous donnerons le lien à son ouverture). Pas de premier arrivé premier servi ici. Si un barrio occupe déjà l'emplacement que vous voulez, un canal Discord spécial sera ouvert pour en discuter avec lui et trouver une solution. L'équipe d'urbanisme (City Planning) sera présente pour tout problème technique au cours de ce processus.
3. Tout le monde s'immobilise ! Une fois que tout le monde a trouvé un emplacement, le processus de placement est terminé et aucun changement ne peut plus être effectué — tout le monde s'immobilise ! L'équipe d'urbanisme va maintenant tout harmoniser et préparer la carte pour l'étape suivante.
4. Placement des conteneurs. Vient ensuite le moment du placement des conteneurs. L'équipe d'urbanisme vous enverra un nouveau lien vers l'application, avec un nouvel outil pour ajouter conteneurs et portacabines. Nous vous enverrons aussi une carte à l'ancienne, comme celle de la figure ci-dessous, sur laquelle vous pourrez placer vos conteneurs et la renvoyer à l'équipe d'urbanisme. Avec ces informations, la barrio support s'assurera que vos conteneurs soient livrés exactement au bon endroit.
5. Vous pouvez maintenant commencer à imaginer l'agencement de votre camp !

Planifier votre agencement

Il y a beaucoup d'éléments à prendre en compte pour planifier l'agencement et construire un Barrio. Voici quelques points à considérer, avec plus de détails dans les sections suivantes du document.

Faire face à « la Playa »

La plupart des Barrios auront une sorte de façade ouverte sur l'espace commun du site, connu sous le nom de « Playa ». C'est là que les visiteurs viendront découvrir votre Barrio. En tant que Barrio, vous devriez disposer d'un espace ouvert au public. Vous pouvez bien sûr avoir aussi un espace privé ; assurez-vous toutefois qu'il soit clairement signalé si vous souhaitez un peu d'intimité.

Gardez toujours votre cuisine à l'écart des espaces publics, sauf si vous aimez voir des hippies au hasard manger votre nourriture !

Stationnement

Pendant l'Early Entry (montage) ou le démontage (strike), les laissez-passer véhicules sur site ne sont pas exigés et vous pouvez utiliser votre véhicule pour amener vos belles affaires et vos amis étincelants. Si vous n'avez pas de laissez-passer sur site, veillez à garer votre véhicule dans la zone de stationnement désignée à la Gate avant le début de l'événement.

Pendant l'événement, les véhicules dans le Barrio ou en free camping ne peuvent pas bouger du tout, même pas pour les courses ou les sorties à la rivière. Vous ne pouvez pas utiliser la voiture garée à l'intérieur avant la fin de l'événement (dimanche).

Elsewhere décourage le stationnement à l'intérieur du Barrio. Des exceptions peuvent être faites pour les véhicules nécessaires au soutien d'installations artistiques, à l'accès des personnes handicapées et ceux servant à transporter de grandes quantités de provisions pour le Barrio. Dans tous les cas, un laissez-passer véhicule sur site est requis pendant l'événement.

Veuillez indiquer sur votre plan où les véhicules doivent être garés.

La pluie !

Il pleut bel et bien à Elsewhere, et quand ça arrive, il pleut très fort !

Prévoyez dans votre Barrio une structure qui offrira un abri contre la pluie. Demandez-vous si votre cuisine doit être étanche. Veillez aussi tout particulièrement à garder l'équipement électrique au sec (par ex. les cabines de DJ).

Il est utile de prévoir le creusement de tranchées pour détourner l'eau loin de la tente ou de la structure. Quand il pleut fort, des ruisseaux se forment à travers le site, qui peuvent inonder et ruiner l'intérieur des structures et des tentes des Barrios. Les tentes et autres structures ne doivent pas être placées dans les zones où l'eau s'écoule naturellement en cas de pluie, ni sur la route périmétrique ou les chemins internes.

L'inclusion dès la conception

Tous les Barrios doivent disposer d'un espace public utilisable par tous les participants d'Elsewhere, selon ce que vous proposez. En concevant et en agençant votre espace, pensez aux participants à mobilité réduite. Voici quelques conseils de notre référent inclusion pour améliorer l'accessibilité aux personnes en fauteuil roulant et aux personnes malvoyantes.

• Prévoyez plus d'une entrée et sortie. Gardez à l'esprit que si un Barrio contient beaucoup de monde, il est bon qu'une personne en fauteuil roulant dispose d'itinéraires alternatifs pour entrer/sortir, sans avoir à faire bouger tout le monde.
• Couvrez les câbles et les tranchées. Les câbles électriques enterrés dans la terre doivent être bien tassés pour permettre l'accès aux véhicules et aux fauteuils roulants. Bien que les tranchées soient nécessaires pour la protection contre la pluie, ménagez une bande d'au moins un mètre de large qui soit plane/recouverte pour l'accès en fauteuil roulant. Si nécessaire, elle pourra être creusée quand il pleut !
• Allées. Gardez toutes les allées larges d'au moins un mètre et sans obstruction ! Pensez-y en plantant les fers à béton, en tendant des cordes, en plaçant le mobilier et la décoration, etc. Pensez bien à chaque entrée/sortie (avant / arrière / droite / gauche).
• Lumières & visibilité. Éclairez le nom de votre Barrio, au moins quelques LED pour le rendre visible à 1 m, et encore mieux si on peut le voir à dix mètres. C'est bon pour les personnes malvoyantes et/ou désorientées (manque de mobilité auto-infligé).
• Marches et risques de trébuchement. Aucune marche nulle part ! Trouvez/imaginez des moyens d'éviter les marches. Il n'existe pas de PETITE marche. Identifiez et couvrez les risques de trébuchement (cordes, fers à béton, sardines et fixations) avec des protections telles que des balles de tennis ou des canettes en guise d'éclairage et de lumières. Cela devrait être une évidence, car cela aide les Burners malvoyants à marcher. Trébucher sur quelque chose dans le noir est la blessure la plus courante à Elsewhere pour tout le monde, valide ou non !
• Rideaux. Coupez-les à environ 5 cm au-dessus du sol. On ne peut pas ouvrir un rideau quand les roues avant sont dessus !
• Sièges, matelas. Pas au sol : surélevez-les de 50 cm. Si vous utilisez des palettes, fixez-les ensemble. Ne posez pas les sièges directement au sol, c'est trop dur de se relever seul sans jambes valides.
• Hamacs. Plus la tension du hamac est forte, plus il est facile d'y entrer/sortir. Ne les suspendez pas à plus de 50 cm au-dessus du sol.
• Tables / établis. Laissez de la place pour les pieds et les roues avant sous la table, sans obstruction devant pour permettre l'accès. Hauteur de table : min. 70 cm sous le plateau (passage des genoux), max. 85 cm pour le dessus du plateau (80 cm c'est bien).
• Étages et terrasses. Si vous ne savez pas comment les rendre accessibles à tout le monde, rendez-les (inaccessibles) à personne du tout. Mais si vous voulez, par exemple : potence / poulie / corde / palan / ascenseur ou monte-charge DIY / mouflage.
• Espaces pour se changer. Certains événements à Elsewhere peuvent demander aux participants de changer de vêtements, ou plus probablement de les enlever ! Les Barrios devraient prévoir pour les personnes ayant des problèmes de mobilité. L'un des meilleurs moyens pour une personne en fauteuil roulant de se changer est d'utiliser un matelas sur un lit (notez bien : pas le sol).

Early Entry

L'équipe billetterie fournira à chaque référent de Barrio une allocation d'Early Entry en ligne, afin de permettre à son équipe de montage d'accéder au site avant le début de l'événement. Le laissez-passer d'accès Early Entry sera lié au code de billet du constructeur pour l'événement. Vous devrez renseigner les e-mails et numéros de billet de chaque membre de l'équipe de montage dans l'outil d'allocation Early Entry en ligne. Il est important d'enregistrer vos besoins d'early entry dès que possible après avoir reçu l'allocation de votre barrio de la part de l'équipe billetterie d'Elsewhere.

L'early entry commence le mercredi 1er juillet. Si vous construisez un projet particulièrement énorme et estimez devoir arriver plus tôt sur le site, faites-le-nous savoir. L'early entry a donc l'air sympa — cependant…

Oui, vous devez vous lever à 6h00 pour pouvoir commencer le travail à 7h00 ! Les horaires de travail de tout le site sont généralement de 7h00 à 13h00, puis de 16h00 à 20h00. Toute personne surprise à faire la fête, à passer de la musique forte ou à créer du désordre la nuit se fera vivement réprimander !

Les effectifs sont limités

Généralement, jusqu'à 25 % de votre Barrio sera autorisé à venir sur site en avance pour aider au montage ; chaque Barrio doit donc réfléchir au bon dosage de personnes. Si vous avez un petit Barrio avec beaucoup d'infrastructures, ce pourcentage peut être plus élevé. Chaque cas est examiné individuellement.

Vous ne serez pas nourris par Werkhaus/Cantina !

La Cantina est une cuisine destinée à soutenir l'organisation de la NCA pendant le montage et le démontage. Elle ne nourrit pas les monteurs de Barrios affamés ! Ainsi, tout Barrio doit avoir une cuisine fonctionnelle en priorité. Le travail de montage d'un camp est plutôt éprouvant, les Barrios doivent donc prévoir la restauration de leur équipe de montage. Cela doit être de la VRAIE NOURRITURE et pas des nouilles instantanées ! Pensez à recruter un membre Early Entry du Barrio pour superviser la restauration des autres.

Évitez d'amener des enfants pendant le montage

Le montage est en pratique un chantier : les mesures de sécurité ne sont pas en place. La plupart des accidents à Elsewhere surviennent pendant le montage. Il est fortement recommandé de ne pas amener d'enfants au sein de l'équipe de montage de votre Barrio.

Arriver sur site pour le montage

Les premiers arrivants du Barrio doivent prévoir d'arriver de jour — avant 21h00. S'il fait nuit : restez en dehors du site et passez la nuit dans un bon lit confortable (ou dans un fossé quelque part). Rouler de nuit sur le site sera dangereux, pour vous et potentiellement pour les autres. Vous pourrez peut-être laisser votre véhicule à la gate et marcher jusqu'au site, mais si vous comptez rouler sur le site au milieu de la nuit et bricoler le montage d'une tente (en réveillant tout le monde en le faisant), oubliez ! Profitez de NE PAS être sur la playa !

N'arrivez pas le lundi matin avant midi. C'est le moment où se déroulent l'inspection du site, le test de l'alarme incendie et l'exercice d'évacuation. La Gate sera fermée pendant ce temps. Elle rouvrira une fois l'inspection terminée.

Veuillez contacter gate@nobodies.team au plus vite en cas d'arrivée par un train matinal à Sariñena avant l'ouverture de la Gate le matin, et ils feront de leur mieux.

Premier point de passage : la Barrio Reception

Enregistrez-vous à la Barrio Reception dès votre arrivée, demandez votre chemin à la Gate si nécessaire. La barrio reception est l'endroit où vous pourrez récupérer les articles pré-achetés tels que le GPL, les extincteurs et les laissez-passer véhicules. Pendant le montage, la barrio reception disposera aussi d'installations très limitées que vous pourrez utiliser pour charger outils et téléphones, d'eau pour assainir les cubes d'eau, et d'informations sur la façon de faire livrer votre eau et de faire inspecter vos extincteurs.

Trouver votre emplacement

Consultez la dernière carte d'Elsewhere pour l'emplacement de votre barrio : il a pu changer depuis la dernière carte que vous avez téléchargée. Les Barrios seront marqués au sol par des drapeaux. Les drapeaux portant deux noms indiquent les limites entre Barrios. Veuillez vérifier les deux côtés d'un drapeau.

En cas de doute, l'équipe d'urbanisme (City Planning) peut vous aider à trouver votre emplacement.

Partir après le démontage

Lorsque toutes les structures sont démontées et que vous êtes presque prêts à partir, veuillez envoyer un message sur le canal WhatsApp des Barrios indiquant que vous vous préparez à partir, et quelqu'un de l'équipe LNT ou Barrio Support viendra vérifier votre parcelle.

Les Barrios doivent avoir quitté Elsewhere au plus tard le mercredi 9 juillet, mais des arrangements peuvent être pris pour que des Barrios restent plus longtemps. Toute personne travaillant pour la NCA et assurant le démontage est bien sûr la bienvenue pour rester si nécessaire.

Retour au sommaire

Chapitre 2

Acheminer vos affaires vers et depuis Elsewhere.

Alors, vous avez un Barrio et plein de projets artistiques excitants et de TRUCS à emmener à Elsewhere ! N'achetez pas un vieux camion deux semaines avant le festival, ne le surchargez pas pour parcourir plusieurs milliers de kilomètres, puis être surpris quand il tombe en panne.

Conseils pour amener un camion plein d'affaires à Elsewhere :

• Mutualisez avec un autre Barrio s'il vient de la même région que vous.
• Louez ou utilisez un camion dont vous savez qu'il fonctionne !
• Si vous utilisez votre propre camion, faites-le réviser avant le voyage.
• Prenez une assurance et une assistance dépannage européennes.
• Assurez-vous que la couverture vous permet d'être remorqué jusqu'au site, puis de revenir chez vous ensuite. Immanquablement, un véhicule de remplacement n'est pas assez grand.
• Assurez-vous d'avoir l'assortiment d'ampoules et les accessoires de sécurité exigés par la loi en Espagne. Si vous traversez d'autres pays (par ex. la France), vérifiez aussi les exigences légales concernant les ampoules de phares, les éthylotests, les trousses de premiers secours, les triangles de signalisation, et plus encore.
• Si vous traversez la France, vous devrez afficher une vignette « Crit'Air » sur votre pare-brise. Voir le lien suivant : https://www.certificat-air.gouv.fr/
• Assurez-vous d'avoir assez de gilets haute visibilité pour toutes les personnes voyageant dans le camion.

Vous trouverez des informations utiles sur les exigences pour conduire en Espagne et en France ici :

• https://www.rac.co.uk/drive/travel/country/spain/
• https://francepeages.com/blog/driving-france-requirements-checklist

Charger un camion

Nous recommandons d'acheter des caisses de rangement en plastique empilables, comme celles utilisées pour les déménagements de bureaux, et d'y ranger toutes vos affaires. Étiquetez-les clairement en collant du ruban adhésif sur les caisses et en écrivant dessus. Le chargement et le déchargement seront bien plus faciles et moins d'objets seront cassés. C'est aussi essentiel quand vous transportez des affaires pour d'autres Barrios.

Si vous emportez des bagages et du matériel pour vos campmates, pensez à leur donner ces caisses en plastique à l'avance pour qu'ils les utilisent à la place de valises. Cela rendra votre camion plus facile à charger et vous optimiserez l'usage de l'espace. Vous pouvez aussi rappeler à vos campmates de ne rien mettre d'illégal dans leurs caisses ou bagages ; le conducteur et les passagers du camion seront tenus responsables en cas de contrôle à la douane lors du passage des frontières.

Les objets délicats et les appareils audiovisuels qui coûtent cher doivent être emballés dans des flight cases, ou au moins entourés de matière moelleuse pour les protéger. Indiquez le sens dans lequel ils doivent être posés.

Depuis le Royaume-Uni : traverser la France ou prendre un ferry

Si vous êtes basés au Royaume-Uni, prendre l'un des ferries directement pour l'Espagne est tentant mais peut sembler coûteux. Nous le recommandons pour les raisons suivantes :

• Vous bénéficiez de 24 heures de repos avant (et après l'événement, si vous repartez en ferry),
• Vous pouvez boire de la BIÈRE, prendre des douches ET avoir un lit !
• C'est l'heure de la revanche pour avoir transporté les affaires de tous les autres
• Traverser la France revient assez cher si vous additionnez les péages et le carburant dépensés, plus les frais d'hébergement si vous choisissez de loger quelque part en route
• Attention aux problèmes liés au Brexit si vous voyagez depuis le Royaume-Uni.
• Vous dépenserez plus d'argent en carburant si votre camion est lourdement chargé
• Vous verrez peut-être un dauphin !

Conteneurs de stockage

Il y a désormais de l'ordre de 50 conteneurs appartenant à des Barrios et gérés via la NCA par l'intermédiaire de la Barrio Support team. Chaque année, le transport et le stockage pour l'année à venir doivent être payés avant le début de l'événement. Contactez la Barrio support team pour les instructions d'achat d'un conteneur, son enregistrement pour la collecte, et le paiement de son stockage après l'événement.

L'équipe City Planning et barrio support vous aidera à placer votre conteneur sur la parcelle (voir la section Placement et urbanisme).

Ce que vous pouvez et ne pouvez pas stocker dans les conteneurs

Les générateurs peuvent être stockés dans les conteneurs ; toutefois, ils doivent au préalable avoir tout leur carburant vidangé. Une option consiste simplement à faire tourner le générateur jusqu'à la panne sèche ; essayez toutefois de retirer tout le carburant par des méthodes sûres d'abord. Laissez le bouchon de carburant ouvert pendant quelques heures pour laisser s'évaporer tout résidu de carburant, en veillant à l'écarter de toute source d'inflammation et en y apposant un panneau. Revissez bien le bouchon avant le stockage.

Veuillez lire attentivement la section sur les bonbonnes de gaz.

Conseils sur les conteneurs :

• Vous devez afficher une affiche sur les portes intérieures de votre conteneur indiquant à vos campmates ce qui ne peut pas y être stocké. Récupérez-la à la barrio reception sur site.
• Les conteneurs sont stockés en plein soleil dans la campagne espagnole. Ne mettez rien dans le conteneur qui pourrait être endommagé par la chaleur.
• Ne mettez jamais rien d'inflammable dans le conteneur.
• Le conteneur n'est pas assuré. Nous recommandons de ne pas y stocker d'équipement coûteux. Juste des trucs de hippies !
• Ne stockez aucun liquide ni eau. Pendant l'hiver, cela peut geler, et l'eau fuira partout.
• Essayez de remplir le conteneur de manière équilibrée. S'il n'est chargé qu'à une extrémité, le contenu se déplacera. Les conteneurs sont chargés sur le camion de transport par grue et peuvent s'incliner d'un angle d'environ 30 degrés.
• Rangez certains articles essentiels et d'urgence en dernier, près de la porte de votre conteneur, ce qui signifie aussi qu'ils seront les premiers déballés l'année prochaine par votre équipe de montage. Nous recommandons d'inclure :
  • L'équipement de cuisine essentiel — plus un réchaud (mais sans bonbonnes de gaz !).
  • Couteau, ciseaux
  • Trousse de premiers secours
  • Kit d'outils d'urgence
  • Massette ou masse
  • Lampe torche
  • Tentes, sacs de couchage et matelas pour les premières personnes à arriver l'année prochaine.

Retour au sommaire

Chapitre 3

Créer une communauté.

Inclusion

Votre Barrio est une réunion d'individus, avec tous les avantages et toutes les frustrations que cela comporte. Il y aura toujours un déséquilibre entre les membres qui semblent travailler plus dur que d'autres. Certaines personnes pourront consacrer plus de temps en amont pour le montage ou plus tard pour le démontage, tandis que d'autres ne pourront pas rester au-delà des jours du festival. Il est important que les tâches d'un Barrio soient réparties aussi équitablement que possible.

Essayez de recruter des membres investis dans le thème du Barrio, y compris les événements que le Barrio organise. Assurez-vous qu'ils puissent rencontrer les autres membres du Barrio avant l'événement. L'inclusion radicale est un principe fondamental. Essayez de recruter une diversité inclusive d'âges, de genres, d'origines, de capacités, de nationalités et de personnes d'orientations sexuelles différentes. Gardez aussi à l'esprit que les gens ont tendance à recruter à leur propre image. Un Barrio composé uniquement de DJ finirait par s'entretuer !

Orientation

Nous recommandons d'organiser une session d'accueil/orientation pour tous les campmates en début de semaine, présentant à chacun les « règles » du Barrio et les responsabilités de chacun.

Parmi les points importants à aborder :

• Comment fonctionne le camp, y compris les créneaux du camp : cuisine, services, corvées
• Leave no trace — comment se débarrasser des choses, comment fonctionne le recyclage, ce qu'est le MOOP
• Santé et sécurité — se laver les mains, rester propre, ne pas laisser traîner de nourriture, la trousse de premiers secours
• D'où vient l'eau, comment fonctionnent les douches et comment éviter d'utiliser toute l'eau !
• Les questions de consentement et de comportement acceptable dans votre camp
• La politique de bruit et les règles de la zone sonore

Les enfants

Le système de feux tricolores pour les camps « kid friendly » (adaptés aux enfants) a très bien fonctionné ces deux dernières années et nous le remettons en place. Lors de l'inscription du barrio, vous renseignerez des informations sur le degré d'adaptation de votre barrio aux enfants. Pour partager des informations directement avec les parents, contactez inclusion@nobodies.team à l'avance ou passez à Ohana House nous mettre à jour pendant l'événement.

Votre Barrio est-il adapté aux enfants ou non ?

« Adapté aux enfants » est une auto-définition, et vous pouvez stipuler que vous préféreriez ne pas avoir de mineurs non accompagnés. Fournir cette information ne garantit rien, mais informe les parents. Personne ne surveillera les enfants entrant dans des camps qui se définissent comme réservés aux adultes, mais nous informerons les parents de votre préférence. Si vous voulez quelque chose de plus visuel ou officiel, placer un panneau à votre Barrio indiquant « adultes uniquement » ou identifier clairement les zones réservées aux adultes peut être utile.

Parfois réservé aux adultes, parfois non ?

Si votre Barrio a un programme variable ou pourrait être considéré comme « déconseillé sans accompagnement parental », vous pouvez fournir quelques détails dans la description de votre barrio, par exemple :

• les enfants sont les bienvenus en journée mais pas la nuit
• c'est adapté aux enfants, mais les parents doivent être conscients que des activités pour adultes ont lieu

Certaines parties de votre Barrio sont réservées aux adultes, d'autres ouvertes à tous les âges ?

Si vous voulez que nous en informions les parents, contactez inclusion@nobodies.team et donnez-nous les détails. Sinon, des panneaux « Adultes uniquement » ou « 18+ » affichés devant les zones réservées aux adultes sont utiles.

Si des enfants campent avec vous, faites-le-nous savoir !

Nous sommes curieux et voulons rencontrer tous les enfants d'Elsewhere, mais d'autres enfants pourraient aussi vouloir passer du temps avec les enfants de votre camp.

Avez-vous des ateliers ou activités adaptés aux enfants à votre Barrio ?

Vous pouvez lister les événements pour enfants dans le guide What? Where? When? ! Indiquez la tranche d'âge d'un événement lors de son inscription ; ces événements seront signalés à la fois sur le site web et dans le guide imprimé. Ces événements peuvent aussi être annoncés à Ohana house.

Retour au sommaire

Chapitre 4

Organiser des événements à votre barrio.

Les Barrios existent pour être plus qu'une oasis dans le désert au seul bénéfice des campmates. Les Barrios sont l'expression de ce que vous, en tant que collectif, souhaitez partager ; ils devraient offrir des espaces communs, des expériences, des événements ou tout ce que vous pouvez imaginer.

La plupart des Barrios organisent des événements spécifiques pendant la semaine ; ils peuvent être ponctuels ou quotidiens, et se dérouler à des horaires précis ou toute la journée. Les événements sont classés dans le guide par catégories, par exemple Ateliers, Fêtes, Spirituel/Soin, Performance/Arts, et plus encore. Si vous comptez organiser un événement et que vous ne trouvez pas de catégorie appropriée — faites-le-nous savoir à comms@nobodies.team.

Le guide d'Elsewhere — What? Where? When?

Un guide est publié qui reprend les détails de tout ce qui se passe pendant la semaine. Le guide est imprimé sous forme de magazine et remis aux gens à leur arrivée à Elsewhere.

Le site web « What? Where? When? » sera mis en ligne vers la fin mai. Pour figurer dans le guide imprimé, les événements doivent être enregistrés sur le site avant la mi-mai. Plus d'informations sur le site du guide arrivent bientôt. Tous les participants auront accès au site à l'avance pour créer leur propre agenda des événements auxquels ils veulent assister tout au long de la semaine.

Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter sur le canal comms de Discord.

Retour au sommaire

Chapitre 5

L'eau et les cubes d'eau.

Il vous faut beaucoup d'eau !

L'eau n'est pas fournie par l'événement, et il n'y a pas de robinet !!

La solution standard pour l'approvisionnement en eau consiste à utiliser des « Water Cubes » (cubes d'eau), techniquement appelés cubes « IBC » pour « Intermediate bulk container » (grand récipient pour vrac). Ils contiennent chacun 1000 litres d'eau, ce qui signifie qu'il vous faut un cube pour 30 campmates.

Votre Barrio doit avoir autant de cubes d'eau qu'indiqué dans le tableau ci-dessous :

Campmates dans le Barrio	30	60	90	120	150	180
Cubes d'eau nécessaires	1	2	3	4	5	6

Où me procurer un cube d'eau ?

Les options recommandées sont :

1. Vous pouvez en acheter ou en louer un via le formulaire de commande du barrio et le récupérer à la Barrio Reception sur site.
2. Vous pouvez en acheter un n'importe où, même si vous devrez vous organiser pour le transport vers et depuis le site !

Comment assainir un cube et l'empêcher d'empoisonner TOUT LE MONDE dans mon Barrio ?

Pour assainir votre cube, utilisez de l'eau de Javel domestique (5 % de chlore), pas de l'eau de Javel industrielle sophistiquée ni de l'eau de Javel hippie écolo faite de chanvre et de haricots mungo. C'est l'eau de Javel en bidons jaunes que l'on trouve dans les supermarchés ordinaires.

Assainir le cube avant utilisation

Retirez le rat, les seringues usagées et tout autre débris du cube. Emmenez le cube hors du site, dans un endroit ayant accès au réseau d'assainissement (égouts).

Remplissez le cube d'eau jusqu'à environ 1/5 de sa capacité, ajoutez environ une tasse de liquide vaisselle et cinq litres d'eau de Javel domestique, puis laissez reposer cinq minutes. Faites pivoter le cube à plusieurs reprises sur chacune de ses faces afin que toutes les parois trempent dans l'eau, puis videz par le robinet, d'abord dans une bassine ou un seau puis le reste dans le réseau d'assainissement.

Immergez le couvercle et l'ensemble robinet dans le seau pendant encore 20 minutes. Nettoyez l'excès d'eau savonneuse au tuyau d'arrosage ou au nettoyeur haute pression.

Enfin, vidangez par le robinet dans un récipient. Ne déversez pas l'eau de Javel usagée sur la surface de la playa : emmenez cette eau quelque part en zone civilisée pour la vider dans le réseau d'assainissement. Vous pouvez aussi utiliser la même quantité d'eau et d'eau de Javel mais avec un nettoyeur haute pression, équipé d'un embout spécial pour le nettoyage des cubes d'eau.

Assainir le cube lors du remplissage

Elsewhere est extrêmement sensible au fait que les gens ne soient pas infectés par des maux d'estomac. Il est d'une importance critique que le cube reste assaini, sinon il infectera tout le monde dans le camp. Ainsi, à chaque remplissage, nous recommandons d'ajouter un faible niveau d'eau de Javel : 10 ml par cube. Ajoutez-la pendant que le cube se remplit pour qu'elle se mélange. Laissez le cube reposer quelques heures pour que le goût d'eau de Javel se dissipe.

Ce faible niveau d'eau de Javel n'est pas toxique et constitue une pratique courante et bien établie pour les communautés utilisant des réservoirs d'eau fixes.

Si vous craignez qu'un léger goût d'eau de Javel n'affecte votre cuisine, vous pouvez utiliser de l'eau en bouteille / minérale. Ajouter du jus de citron aidera aussi.

Il est conseillé aux enfants, aux personnes enceintes et aux personnes ayant des problèmes immunitaires de boire de l'eau en bouteille et d'apporter leur propre eau en bouteille (autonomie).

Faut-il le poser sur un support ?

Idéalement, oui. Vous devez pouvoir verser l'eau du cube dans d'autres récipients. Fixez un robinet et placez-le à au moins 70 cm du sol pour que tout le monde puisse y accéder.

Gardez à l'esprit que 1000 L d'eau pèsent une tonne, votre structure doit donc être solide.

Il existe des guides pour en construire un soi-même ; toutefois, le moyen le plus simple et le moins cher est de prendre quatre petites palettes en bois et de les visser ensemble !

Bonne nouvelle : la Barrio Support Team loue des palettes ! Les Barrios peuvent les commander via le Barrio Order Form.

Comment faire remplir mon cube ?

Un camion-citerne passe sur le site pendant la semaine pour remplir les cubes d'eau. Pour recevoir la visite du camion-citerne :

1. Hissez un drapeau sur votre cube d'eau pour montrer qu'il a besoin d'être rempli. Votre sympathique Barrio Support Team distribue des perches munies de drapeaux à leur extrémité pour aider le camion-citerne à vous trouver plus facilement. Veuillez ne les dresser que lorsque vous avez besoin de remplir un cube.
2. Envoyez une demande de remplissage d'eau sur le canal WhatsApp dédié. Cette demande est supprimée une fois le remplissage effectué.

Bons d'eau

Vous payez les remplissages au moyen d'un bon que vous remettez au camion. Chaque bon coûte 57 € et remplit un cube avec jusqu'à 1 000 litres. Nous recommandons que chaque Barrio pré-achète au minimum trois remplissages d'eau et 30 sacs de glace avant l'événement. Nous cherchons à réduire autant que possible les transactions sur site à la Rainmaker Station de No Info.

Les bons payés à l'avance seront prêts à être retirés à la Barrio Reception à votre arrivée.

La réglementation exige un panneau sur votre cube d'eau

Oui, c'est vrai. Nous devons tous avoir un panneau sur chaque cube indiquant « Non potable », en anglais et en espagnol. Ne vous inquiétez pas, l'eau est potable. Viva España !

Si vous n'avez pas de panneau à mettre sur le cube, passez à la barrio reception pour en obtenir un.

Comment le vider après l'événement ?

Le cube contient de l'eau propre, il peut donc être vidé sur le sol de la playa. Cependant, avant de le faire, descendez à Werkhaus et annoncez que vous avez beaucoup d'eau à écouler : plein de gens crasseux viendront profiter de la journée spa à votre Barrio ! Assurez-vous simplement que l'eau ne s'écoule pas en direction de la tente de quelqu'un.

Stocker le cube après l'événement

La Barrios Support propose un service pour stocker les cubes d'eau séparément, dans l'installation de Lopez. Cela peut être acheté via le Barrio Order Form.

Le cube est sous votre responsabilité ; vous devez donc le retirer du site et le stocker quelque part. Assurez-vous que :

• le cube est vide
• le couvercle du dessus est desserré, mais pas complètement enlevé. Si vous retirez complètement le couvercle, des rats peuvent y tomber et y mourir, causant la mort d'animaux et un problème de rat-mort-dans-le-cube-d'eau pour vous l'année prochaine.
• le robinet est ouvert pour laisser l'air entrer et sortir
• l'orifice du couvercle est recouvert d'un morceau de tissu fixé par-dessus pour que les rats n'entrent pas

Douches

Agencement du site

Installez les douches à l'écart des zones de cuisine pour la sécurité alimentaire. Tenez compte de la pente du terrain pour que l'eau sale ne s'écoule pas dans la tente de quelqu'un / dans un espace d'activité / une zone de détente ! Planifiez l'emplacement des douches en gardant à l'esprit les besoins d'accessibilité de tous les membres du camp. Prévoyez un espace d'au moins 2x2 mètres.

Inclusion & accessibilité

Prévoyez une entrée plane vers la douche pour les personnes en fauteuil roulant ou ayant des difficultés de mouvement. Cela peut être une palette enterrée dans le sol et recouverte d'un tapis — mais ajoutez des planches sur la palette pour combler les espaces. Ou une planche, mais tout vaut mieux qu'une flaque de boue !

Si vous utilisez des sacs de douche, prévoyez une poulie pour monter et descendre facilement les sacs. Les sacs de douche doivent être suspendus à un crochet situé au moins 50 cm plus haut que la personne qui se douche, donc un système de poulie et de mousqueton est le meilleur moyen de changer les sacs.

Une pompe électrique et une douchette à main sont la solution la plus facile pour toute personne ayant des problèmes de mobilité (ou même sans). Si vous installez une pompe électrique, assurez-vous simplement qu'elle dispose d'une minuterie, sinon votre camp videra votre cube d'eau rapidement en s'imaginant tourner dans une pub de shampoing.

Assurez-vous que tout pommeau de douche peut être détaché et atteint par une personne en fauteuil, et utilisé à hauteur de fauteuil (cela inclut se laver les fesses et les pieds).

Eaux usées

Il existe différents degrés d'eau dégueulasse. Le site est une terre agricole et tolère donc de faibles niveaux de choses comme le savon et l'eau de Javel, et bénéficie même de choses comme le compost.

Ce qui peut aller au sol près de votre Barrio :

• L'eau de douche — veuillez utiliser des savons et shampoings écologiques. Pas de teintures pour cheveux !
• L'eau de cuisson de choses comme les légumes bouillis, les pommes de terre, les pâtes
• La glace fondue
• L'eau des glacières — si elle est propre !

Ce que vous devez collecter et emporter dans la garrigue, loin du camping :

• Les liquides de cuisson — par ex. la soupe de tomates
• Les restes de boissons — thé, café, bière, sodas, vin
• L'eau de vaisselle sauf si elle est tachée, grasse ou contaminée par des aliments

Ce que vous devez éliminer en dehors d'Elsewhere :

• Ne versez pas les graisses et huiles de cuisson sur le sol — collectez-les et conservez-les dans un récipient suffisamment grand et emportez-les pour les éliminer en dehors d'Elsewhere. La zone W&R ne peut pas recevoir les huiles et graisses de cuisson.

La principale raison d'emporter ces choses loin du camping est que les liquides usés peuvent attirer les mouches — les mouches peuvent voyager des matières contaminées vers des surfaces propres, transportant des bactéries en chemin. Cela peut aussi sentir mauvais. Veuillez ne pas déverser les eaux usées de façon répétée au même endroit dans la garrigue, sinon des odeurs se développeront. Ne les déversez pas en amont, sinon elles pourraient être ramenées dans votre camp quand il pleut.

Utilisez la technique de pulvérisation en moulinet pour répandre l'eau sur une plus grande surface, ce qui lui permet de s'évaporer plus rapidement.

La Playa n'est pas un parc aquatique

Soyez attentifs à la consommation d'eau de votre Barrio. Les membres du camp n'ont pas besoin de prendre trois douches par jour ni de se laver les cheveux au shampoing + après-shampoing tous les jours.

L'eau est une ressource précieuse et de plus en plus rare. De nombreuses régions connaissent la sécheresse. Entraînez-vous, vous et votre Barrio, à un monde avec moins d'eau et apprenez à vous faire beau sans gaspiller d'eau. Veillez à le communiquer à tout le Barrio au début de l'événement. Embrassez la poussière.

[Vous pourrez organiser un spa aquatique à la fin, quand vous devrez vider votre cube pour le stockage.]

Retour au sommaire

Chapitre 6

Nourriture et boisson.

Préparer un repas à Elsewhere sera environ cinq fois plus difficile que dans votre cuisine à la maison ! Dans cet esprit, essayez de choisir des recettes simples mais nutritives et de préparer la nourriture hors site afin de rendre la partie cuisine sur place aussi facile que possible. Certains Barrios préparent tous leurs repas, les congèlent, les mettent au congélateur et emmènent le tout à Elsewhere. Un congélateur et son contenu peuvent rester congelés jusqu'à trois jours pendant le transport s'il est scellé et n'est pas ouvert.

Maintenir la cuisine hygiénique et propre est très important pour garder tout le monde en bonne santé à Elsewhere. Vous trouverez de nombreux bons conseils ci-dessous.

Organisation de la cuisine

Inclusion

L'agencement de la cuisine devra peut-être inclure des personnes moins valides que vous. Planifiez en conséquence pour permettre l'accès et l'atteignabilité en fauteuil roulant. Prévoyez une signalétique claire pour les personnes malvoyantes.

Stockage

Gardez tout dans des contenants, y compris assiettes, couteaux et fourchettes. Les contenants transparents sont bien sûr meilleurs pour retrouver les choses ! Stockez les aliments correctement :

• Gardez les aliments secs stockés à l'ombre dans des contenants avec couvercles
• Gardez les fruits et légumes crus stockés à l'ombre et dans des contenants couverts
• Stockez en permanence les aliments à risque dans une glacière ou un réfrigérateur, comme la viande crue, la viande cuite, la volaille, les produits laitiers, les ovoproduits, les fruits de mer, les fruits et légumes transformés.
• Évitez les aliments qui doivent être conservés en dessous de 5°C à Elsewhere
• Évitez les fruits de mer sauf s'ils sont achetés et consommés le jour même.

Faire la vaisselle

Utilisez un évier à trois compartiments. Le premier bac contient de l'eau avec du liquide vaisselle, le deuxième de l'eau chaude pour rincer. Le troisième de l'eau avec une solution d'eau de Javel. Mettez un peu d'eau de Javel dans votre eau de vaisselle pour empêcher vos bacs de lavage de devenir d'intéressantes expériences microbiologiques. Pensez à apporter du liquide vaisselle écologique, car il est difficile à trouver en Espagne !

Voir la vidéo suivante pour un exemple (désolé, elle est américaine) : https://youtu.be/T3dasib2lY8

Faire le ménage

• Gardez à portée de main un flacon pulvérisateur CLAIREMENT ÉTIQUETÉ d'eau de Javel diluée pour le nettoyage. Désolé, ce sont des mesures américaines — mais c'est utile : http://modernsurvivalblog.com/health/disinfectant-bleach-water-ratio/
• Ne laissez pas traîner de restes de nourriture ni d'assiettes et de tasses sales autour du camp
• Lavez les tasses/verres entre chaque utilisation
• Si de la nourriture ou une boisson tombe, diluez à l'eau pour éloigner les mouches
• Apportez du papier tue-mouches et des cloches anti-mouches pour la nourriture, car les mouches sont une nuisance et rendront les gens malades

Gérer les déchets

• Gardez les poubelles de votre camp à l'écart de la cuisine et gardez les couvercles sur vos poubelles en permanence
• Procurez-vous une bonne poubelle à déchets alimentaires avec un couvercle qui se clipse — ainsi les mouches sont tenues à l'écart, vous recyclez quand même les déchets alimentaires et il n'y a ni odeur ni trop de saleté.
• Ne jetez pas de déchets alimentaires dans les trous des toilettes ni dans les fossés autour du camp
• Consultez les sections Leave No Trace et MOOP pour plus d'informations sur les déchets et le recyclage.

Sécurité et hygiène alimentaire de base

• Il est conseillé de ne pas conserver les aliments cuits, même si vous avez un frigo.
• Ne réchauffez pas des plats déjà cuits.
• Il fait plutôt chaud. Si vous utilisez une glacière avec de la glace, assurez-vous que l'eau des sacs de glace fondue soit évacuée et que la glace soit remplacée régulièrement avec des mains propres.
• Évitez de partager boissons, tasses, assiettes et couverts avec d'autres personnes.

Matériel

• On n'a jamais assez de torchons — pour essuyer, pour saisir les choses chaudes, pour servir de cloches anti-mouches
• Les gadgets de cuisine sont essentiels — des éplucheurs de légumes, ouvre-boîtes, ciseaux, couteaux aiguisés, planches à découper supplémentaires, etc. permettront à d'autres campeurs d'aider en cuisine en cas de besoin
• Les grandes marmites pleines de nourriture sont sacrément lourdes — assurez-vous d'avoir des assistants costauds et des louches géantes pour servir la nourriture

Choses à préparer avant le départ, les conseils de Messy :

• S'il y a quelque chose dont vous savez que vous aurez besoin, achetez-le avant de partir — en particulier les épices, le liquide vaisselle, etc. À moins que votre espagnol ne soit excellent, identifier certains produits sera difficile, voire impossible.
• Renseignez-vous sur la situation de la glace avant de partir — l'an dernier nous sommes passés au vert et avons acheté des pains de glace pour les glacières. Ils étaient congelés par le formidable ice camp et nous en avions assez pour les renouveler chaque jour — ainsi la nourriture ne baigne pas dans l'eau, vous n'avez pas à dépenser d'argent en glace et c'est un peu plus vert. Cela ne marche que si vous avez un ice camp sympa, cependant !
• Gardez les recettes simples — les gens ne veulent pas de gastronomie, ils veulent le ventre plein ! C'est ainsi bien plus facile pour ceux qui cuisinent, et bien plus rapide pour les affamés qui attendent.
• Snacks — les gens ont besoin de manger assez continuellement, entre la transpiration sous la chaleur, la danse comme des fous, etc., alors ayez plein de snacks salés et sucrés que les gens peuvent attraper à volonté. Nous avons acheté des madeleines en gros l'an dernier, ce fut un succès retentissant.
• Peut-être déplacer le focus loin de l'alcool — nous avons tenu une cuisine sans alcool. Tout l'argent allait à la nourriture, chacun se procurant ses propres boissons au besoin. Ainsi personne ne se sent lésé s'il ne boit pas autant que les autres — cela peut éviter les rancœurs et réduire aussi les coûts.

Sécurité incendie

Votre cuisine doit être placée à au moins 20 m de toute végétation et à 10 m du périmètre de votre site. Prêtez attention à l'agencement de votre cuisine du point de vue de la sécurité incendie : les bonbonnes de gaz doivent être conservées à l'ombre et les matériaux inflammables doivent être tenus bien à l'écart de la zone de cuisson.

Chaque barrio est tenu d'avoir au moins un extincteur à poudre ABC de 6 kg, qui doit être placé dans un endroit accessible avec un panneau « extincteur » au-dessus. Vous devriez aussi avoir une couverture anti-feu dans la cuisine pour pouvoir rapidement couvrir et étouffer les petits feux. Assurez-vous que tout le monde dans le camp sait comment réagir en cas d'incendie et comment utiliser l'équipement de sécurité incendie.

Il ne doit y avoir aucun combustible solide sur site : cela veut dire pas de bois qui brûle, pas de bougies…

Les bases de la cuisine

Nutrition

Nous avons mené des études sur les besoins nutritionnels du camping en désert et, en dehors des besoins évidents de réhydratation (forts apports en sel), l'alimentation de chacun nécessite de fortes proportions de protéines. Donc, si vous pensiez que chaque repas serait un bol de nouilles instantanées, détrompez-vous !

Cela peut entrer en conflit avec les régimes végétariens et surtout végans, une planification soignée est donc nécessaire. Quelques repères :

• Les protéines des régimes végétariens incluent les œufs, le fromage, le Quorn, les substituts de viande
• Les protéines des régimes végans (et donc végétariens) incluent les noix, les lentilles, les haricots, le soja
• Le Quorn n'est pas végan ! Faites attention aux autres « substituts de viande ».
• Les pâtes ne sont (en général) pas véganes !
• et tant qu'on y est… les fruits de mer ne sont pas casher !

Avant de commencer à cuisiner

• Lavez-vous : voir la section sur la station de lavage (des mains)
• Lavez tous les légumes & retirez les peaux avant de cuisiner
• Nettoyez les plans de travail avec des sprays nettoyants antibactériens
• Relavez tout ustensile de cuisine s'il a été laissé à l'air libre

Pendant la cuisson

• Faites cuire les aliments à fond à haute température (en particulier volaille, porc, viande rouge, saucisses, haricots rouges)
• Lors de la préparation ou du service des aliments, gardez la nourriture couverte d'une cloche anti-mouches

Après la cuisson

• Rangez la nourriture ; voir Stockage des aliments
• Nettoyez les plans de travail avec des sprays nettoyants antibactériens
• Vaisselle : prévoyez un roulement avec des personnes dédiées qui se lavent et désinfectent les mains avant de commencer
• Séchez les éléments propres et rangez-les dans des contenants avec couvercles

Les conseils cuisine d'Eva :

• Vérifiez les allergies alimentaires de votre camp et le nombre de végétariens afin de planifier en conséquence. Ne tolérez pas les difficiles (seulement les vrais végétariens et les allergies !) — les gens peuvent retirer les champignons (ou ce qu'ils n'aiment pas), vous ne pouvez pas leur cuisiner des repas séparés !
• Cuisinez des plats uniques (one-pot) — ne tentez rien de trop élaboré, faites simple mais planifiez vos recettes pour que tout n'ait pas le même goût chaque soir
• Si vous cuisinez pour beaucoup de monde, c'est une bonne idée de cuire les ingrédients séparément dans différentes marmites puis de tout réunir à la fin
• Faites des pâtes, du riz, du couscous ou des ragoûts, qui peuvent se manger avec du pain
• Les aliments secs se conservent bien (évidemment !) mais des choses comme le chorizo sec et les haricots sont parfaits pour les derniers jours, car ils se conservent vraiment bien longtemps
• Les plats uniques sont bien parce que vous pouvez ensuite faire une salade à part ou un accompagnement de légumes, ou avoir des extras à saupoudrer dessus… Plus il y a de petites choses, mieux c'est — ça donne aux gens une impression de variété
• Évitez les légumes-racines si possible — ils sont pénibles à éplucher et longs à cuire
• Connaissez vos ressources alimentaires locales : l'Espagne a des choses différentes de l'Angleterre/la Hollande/la Norvège, etc., alors ne vous attendez pas à de grandes quantités de tofu, de coriandre moulue, etc. à Sariñena — procurez-vous ce genre de choses en gros chez vous et apportez-les
• Ajouter des graines grillées à n'importe quoi rend instantanément le plat bien plus chic et savoureux
• Vous pouvez garder la nourriture au frais en enveloppant une étagère dans un linge humide ; vous pouvez aussi laisser le tout reposer dans de l'eau peu profonde

Faire les courses

Il y a des magasins locaux à Sariñena, notamment Día et Eroski, qui parviennent tous deux à faire face à la demande erratique introduite par Elsewhere. Nous recommandons d'aller à Zaragoza pour une plus grande diversité de produits. Gardez aussi à l'esprit :

• Les horaires d'ouverture espagnols — surtout le dimanche où RIEN n'est ouvert
• Les produits végétariens sont assez difficiles à trouver en Espagne ! Apportez votre Quorn haché de votre pays.
• Les supermarchés espagnols vendent des produits différents, donc ce qui est facile à trouver chez vous peut ne pas être disponible en Espagne.

Quand vous rentrez enfin au camp avec des sacs et des sacs d'affaires, nous recommandons d'emballer tous les ingrédients de chaque jour dans des cartons séparés et de les scotcher, en écrivant sur le carton ce que c'est. De même, pour les ingrédients qui doivent être gardés au frais, enveloppez-les dans des sacs zip séparés pour chaque jour et scotchez-les. Ainsi vous faciliterez la cuisine le jour même mais éviterez aussi le scénario où tous les oignons de la semaine sont frits pour le premier repas.

Si vous vous sentez particulièrement bien organisés, vous pouvez même séparer les ingrédients pour différents jours pendant que vous faites les courses au supermarché. Les résultats peuvent varier, et cela dépend du nombre de personnes qui vous aident pour les courses.

GLACE

La glace est disponible à l'achat sur site. Elle peut être achetée à « Ice Ice Baby », situé dans le complexe NoInfo. Chaque sac de glace coûte 2,50 €. Vous ne pouvez échanger que des jetons contre de la glace. Les jetons peuvent être achetés auprès du Rainmaker à NoInfo et vous pouvez aussi pré-acheter des jetons via le Barrio Order Form (recommandé).

Achat avant l'événement

Tous les pré-achats se font via le Barrios Order Form. Les Barrios peuvent pré-acheter des bons pour jusqu'à 40 sacs de glace par Barrio et récupérer les bons à la Barrio Reception à leur arrivée.

En début de semaine

• Le Barrio récupère les jetons avec sa preuve d'achat à la Barrio Reception.
• La vente de jetons sera aussi disponible sur site lorsque le Rainmaker est à Ice Ice Baby. Voir ci-dessous pour les horaires d'ouverture et la disponibilité du Rainmaker.

Pendant l'événement

• Les bénévoles d'Ice Ice Baby collectent les jetons en échange de sacs de glace. Ils ne manipulent pas d'argent.
• Les horaires d'ouverture d'Ice Ice Baby sont de 11h à 19h.
• Pas de crédit, vous ne pouvez pas récupérer de jetons sans paiement ou preuve d'achat via pré-commande.

Livraisons

Nous n'encourageons pas les Barrios à se faire livrer directement sur site, en raison du caractère temporaire du festival, difficile à localiser, et de son inadaptation à la circulation des véhicules. Si vous devez vous faire livrer, essayez de vous coordonner avec d'autres Barrios pour tout faire livrer en un seul envoi plutôt qu'en plusieurs. Veuillez les diriger vers l'entrée production*, qui est une meilleure route que l'entrée principale.

• Notez qu'il n'y a personne là-bas pour « signer » quoi que ce soit, vous devez donc accueillir la livraison sur place. Le vigile contactera par radio la production, qui enverra un message sur le canal WhatsApp.
• Assurez-vous qu'un membre de votre Barrio présent sur site soit sur le canal si vous attendez des livraisons.
• S'ils doivent rouler jusqu'à votre Barrio, vous devrez les accueillir à l'entrée production et accompagner leur trajet à travers le « Field of Dirt » (FoD) ET AU RETOUR ! Personne ne peut traverser le FoD sans accompagnement.
• Vous devez aussi être sobre.
• Nous préférerions que les livraisons soient transférées dans votre voiture/camion/chariot à la gate ou à l'entrée production plutôt que de voir des camions et fourgons entrer sur le site, selon le volume, à cause des problèmes de regarder-les-seins-en-écrasant-des-hippies.
• Les livraisons ne peuvent pas se faire après 20h00.

L'entrée production

L'entrée production à Elsewhere se trouve dans le coin supérieur gauche de la carte. C'est la route partant de l'Ermita San Miguel qui comporte une barrière « accès interdit ». Contactez la Barrio Support team pour des instructions exactes ou des coordonnées GPS.

Les Barrios veulent toujours utiliser l'entrée production pour les livraisons. La NCA tient à ce que vous ne le fassiez pas. Cependant, la route de la gate ne convient pas aux gros camions. L'entrée production dispose d'une sécurité formée pour ne laisser passer les conducteurs que s'ils ont des laissez-passer spéciaux, donc les camions de livraison au hasard ne seront pas laissés entrer.

Retour au sommaire

Chapitre 7

Construire des structures.

Structures et œuvres d'art

Vous l'avez peut-être entendu dire, mais oui, Elsewhere est en général très chaud ! Il peut aussi y avoir des orages soudains où plusieurs centimètres de pluie tombent en très peu de temps. Des vents violents accompagnent généralement les orages, et ces vents forts peuvent durer plusieurs jours.

Les structures de plus de 2,5 m de haut doivent être validées par le Build Lead, et des inspections peuvent avoir lieu pour valider la sécurité de la structure.

Dire que cela rend l'abri compliqué est un euphémisme ! Vous trouverez plein de conseils ci-dessous, ainsi que de nombreuses ressources en ligne, telles que :

• Burning Man — Securing your structure
• DIY your burn shelter shade cool and comfort

Conseils généraux sur les structures

Planification et conception

• Concevez-la et planifiez-la à fond, achetez les matériaux à l'avance et gardez des pièces de rechange pour tout ce que vous pourriez avoir à remplacer pendant l'événement (boulons, écrous, vis).
• Fabriquez les parties compliquées chez vous, assemblez-les sur site. C'est 10 fois plus difficile de fabriquer des choses à Elsewhere que dans un atelier à la maison. Vous êtes aussi à des kilomètres d'une quincaillerie, qui ouvre strictement aux heures espagnoles.
• Assemblez entièrement la structure chez vous, dans un champ. Si possible, laissez-la montée plusieurs jours pour la tester. Construire votre structure sera plus difficile sur site, alors entraînez-vous autant que possible.
• Votre structure doit être suffisamment simple pour être réalistement construite avant l'événement, pas pendant. Les hippies sont déjà mauvais pour construire des choses, mais les hippies ivres/défoncés le sont encore plus.
• Faites relire votre structure par un constructeur ou un architecte.
• Demandez l'avis d'autres personnes sur les groupes Elsewhere (Discord, WhatsApp) ou de la Barrio support team.
• Planifiez votre site et votre structure de façon à utiliser votre conteneur comme partie de votre structure.
• Votre espace principal peut être un fantastique chef-d'œuvre créatif d'ingénierie et d'architecture ; envisagez toutefois quelque chose d'un peu plus ennuyeux mais pratique pour votre cuisine. Gardez à l'esprit que la cuisine doit survivre intacte aux tempêtes, et doit aussi être étanche. Vous pouvez utiliser le conteneur pour les affaires liées à la cuisine mais n'y cuisinez pas en raison de l'accumulation de gaz. Ils chauffent aussi. Vous pouvez utiliser des tentes de réception (marquees) pour la cuisine, mais assurez-vous qu'elles soient robustes et que vous ayez commandé des accessoires anti-tempête pour les fixations.

Matériaux

• Achetez du matériel de bonne qualité qui survivra à de nombreuses éditions d'Elsewhere ! Évitez les trucs en plastique bon marché qui se désagrègent dès la première tempête de poussière ! Investissez dans du matériel durable.
• Utilisez de la toile d'ombrage, n'utilisez pas de bâches. Les bâches, bien qu'offrant 100 % d'ombre, se transforment en voile par vent fort, ce qui finit immanquablement par ruiner la structure. Les bâches sont aussi bruyantes dans le vent. La toile d'ombrage agricole ou le filet de camouflage crée une bonne ombre et une bonne couverture sans piéger le vent.
• Votre espace principal peut être un fantastique chef-d'œuvre créatif d'ingénierie et d'architecture ; envisagez toutefois quelque chose d'un peu plus ennuyeux mais pratique pour votre cuisine. Gardez à l'esprit que la cuisine doit survivre intacte aux tempêtes, et doit aussi être étanche.
• Essayez de limiter l'usage de matériaux très polluants et MOOPy comme les sacs zip / colliers de serrage (zip-ties) et le ruban adhésif (duct tape). Si vous devez en utiliser, n'utilisez que les colliers de serrage réutilisables ou expérimentez des alternatives (cordes, câbles, …). De plus, la couverture de survie en film argenté plastique est bruyante, MOOPy et se déchire vite !

Ancrer votre structure au sol

Tarières (augers). La Barrios Support loue l'usage de tarières pour vous aider avec votre structure d'ombre ou d'autres activités de creusement de trous. Vous pouvez réserver cela via le Barrio Order Form.

Fixations au sol. Il existe de nombreuses solutions pour fixer solidement les structures et les ombrières au sol, dont aucune n'implique de sardines de tente classiques. Renseignez-vous sur l'utilisation de fers à béton en canne de sucre (candy cane rebar), de tire-fonds et chaînes ou d'ancres « dead man’s anchors ».

Exigence de mise à la terre

Matériel. Veuillez apporter une tige conductrice, une liaison de terre, un fil de terre (10 mm) et un domino de connexion à fixer sur l'élément métallique. Voici des liens vers les différents éléments dont vous aurez besoin :

• http://amzn.eu/hsbAoDE
• http://amzn.eu/fDlqTRg
• http://amzn.eu/igIkrn5
• http://amzn.eu/j3Ol5o2

Piquets de terre. Le piquet de terre peut être enfoncé dans le sol à l'aide d'un petit maillet. Une fois connecté, versez environ 2 L d'eau autour du piquet pour assurer la conductivité.

• http://amzn.eu/6MKUsW7

Pour retirer le paratonnerre, vous pouvez utiliser une pince-étau pour faire pivoter la tige tout en tirant vers le haut en même temps. Regardez la vidéo suivante sur la façon de retirer un piquet de terre et ignorez les conseils de tous les autres ! https://youtu.be/ky_2NjaTPX8

Retour au sommaire

Chapitre 8

Générateurs et électricité.

L'électricité à Elsewhere existe sous deux formes. La plupart des barrios voudront se raccorder à l'un de nos deux réseaux partagés — le Red Grid ou le Yellow Grid — qui fournissent du 220V directement à votre espace, et constituent l'option la plus simple pour la plupart des camps. Si le raccordement à un réseau n'est pas pratique pour votre emplacement (comme dans la zone bleue), ou si vous préférez faire à votre manière, le solaire mérite réflexion pour les barrios aux besoins en énergie modestes, ou vous pouvez faire tourner votre propre générateur.

Se raccorder au Red ou Yellow Grid

En bref — les étapes :

1. Estimez vos besoins en électricité.
2. Contactez power@nobodies.team avec le nom de votre barrio, les coordonnées du référent électricité ou technique de votre barrio, et vos besoins en électricité.
3. Après le placement du barrio, vous serez affecté au réseau le plus proche et vos coordonnées seront transmises au coordinateur de ce réseau.
4. Le gestionnaire du réseau vous contactera pour confirmer votre placement sur le réseau, vérifier que vos besoins en électricité sont corrects, et vous dire à quelle distance vous serez de votre boîtier de distribution.
5. Vous devrez vous assurer d'avoir un câble assez long pour aller de ce boîtier de distribution jusqu'à l'endroit, à l'intérieur de votre camp, où vous prévoyez de répartir l'électricité. Cela DOIT se faire avec un seul câble. Vous NE POUVEZ PAS enterrer de connecteurs. Cet endroit devra être étanche.
6. Une fois sur site, on vous montrera où vous brancher ; vous creusez une tranchée jusqu'à votre camp pour enterrer le câble.

Les deux réseaux partagés couvrent différentes parties de l'événement. Chacun fonctionne en 220V et utilise des connecteurs CEE 3 broches (broches rondes bleues) — le connecteur d'extérieur étanche standard que vous connaissez des campings et festivals européens.

Pour raccorder votre barrio, vous devrez contacter le référent réseau de votre zone. Il confirmera si vous êtes dans sa zone et vous installera un point de raccordement. Ces réseaux sont gérés par les barrios dans un effort collaboratif, on attend donc aussi des barrios participants qu'ils aident.

Ce dont vous aurez besoin pour vous raccorder

Pour vous raccorder au réseau, il vous faudra un câble CEE 3 broches — le câble d'extérieur bleu à broches rondes (BS4343 / CEE17). La taille standard de 16A supporte jusqu'à 3 840W, ce qui suffit à la plupart des camps. Si vous faites tourner quelque chose qui consomme davantage, discutez avec votre contact réseau des options à plus fort ampérage.

Assurez-vous que votre câble est assez long pour aller du boîtier de jonction le plus proche du réseau jusqu'à l'endroit où vous voulez votre propre point de distribution à l'intérieur du camp — pas seulement jusqu'au bord de votre Barrio. Votre contact réseau confirmera l'emplacement du boîtier de jonction une fois le placement finalisé, il vaut donc la peine de vérifier avec lui avant d'acheter du câble. Nous conseillons d'utiliser du câble caoutchouté H07, 3 conducteurs avec une section de 2,5 mm².

Si le cheminement du câble ou des connexions est exposé aux intempéries plutôt qu'abrité par une structure, assurez-vous que tout soit correctement protégé des intempéries. Les connecteurs CEE sont conçus pour l'usage extérieur, mais tous ne se valent pas. Assurez-vous que vos prises soient certifiées IP67 – l'IP44 fait surtout l'affaire, mais nous encourageons vivement à utiliser de l'IP67 vu l'environnement hostile du désert. Mais dans tous les cas, ne laissez pas de raccords ou d'adaptateurs traîner dans une flaque !

À partir du point de raccordement, nous recommandons de faire courir une dorsale CEE autour de votre barrio — un anneau ou une colonne vertébrale de câble CEE certifié extérieur avec des boîtiers de dérivation pour les appareils individuels. Cela garde tout propre, sûr, et évite les spaghettis de câbles qui font trébucher et gâchent la soirée de tout le monde.

Si vous avez besoin d'une référence pour planifier le schéma de votre câblage interne, le forum ePlaya de Burning Man contient beaucoup de matière utile : https://eplaya.burningman.org/viewforum.php?f=278

Évaluer vos besoins en électricité

Que vous vous raccordiez au réseau ou que vous alimentiez votre barrio par vos propres moyens, vous devez savoir combien d'électricité votre camp utilisera.

Additionnez la puissance de tout ce que vous prévoyez de faire fonctionner en même temps. Quelques repères :

• Systèmes de son, amplis et autre matériel : vérifiez la puissance d'entrée indiquée au dos ou en dessous. Pour les amplis qui alimentent des enceintes, utilisez la puissance d'entrée de l'ampli, pas celle de l'enceinte.
• Un congélateur coffre consomme généralement environ 500W.
• L'éclairage LED est peu gourmand. Évitez les ampoules à filament ou halogènes.
• Les bouilloires et machines à café électriques sont gourmandes en énergie — utilisez le gaz pour faire bouillir l'eau à la place. En règle générale, évitez tout ce qui produit de la chaleur par l'électricité : grille-pain, sèche-cheveux, chauffages électriques et autres sont tous d'énormes consommateurs.
• Chargeurs de téléphone et petits transformateurs : négligeables, inutile de les compter.
• Une référence pratique sur la consommation des appareils : https://www.daftlogic.com/information-appliance-power-consumption.htm

Jouer l'autonomie radicale avec le solaire

Pas de raccordement à un réseau ? Respect. Que ce soit peu pratique pour votre emplacement, ou que vous vouliez simplement faire votre truc, il existe de bonnes options.

Le solaire — sérieusement, envisagez-le. Elsewhere est chaud, sec et très ensoleillé. Le solaire marche à merveille ici, et pour beaucoup de barrios c'est vraiment la meilleure option — plus silencieux, plus propre, et souvent moins cher que de faire tourner un générateur.

Si vos besoins en électricité sont modestes, le solaire est presque certainement le bon choix. Éclairage LED, recharge de téléphones, petites enceintes, ordinateurs portables — tout cela tourne tranquillement avec deux panneaux et un parc de batteries sans jamais toucher à un onduleur. Les appareils 12V CC (lumières, chargeurs USB, ventilateurs) sont particulièrement efficaces ainsi, et éviter un onduleur garde votre système simple et vos pertes faibles. Il est aussi bon de savoir qu'il existe des versions CC de nombreux appareils courants — y compris des frigos de camping — et qu'elles tendent à consommer nettement moins que leurs équivalents secteur. Si elles correspondent aux besoins de votre barrio, c'est un excellent choix.

Pour des systèmes plus gros — faire tourner un frigo plus grand, une sono sérieuse ou un congélateur — le solaire reste une option, il faut juste plus de panneaux, un parc de batteries plus grand et un onduleur. C'est davantage un investissement au départ, mais avec une semaine de soleil franc vous aurez de quoi faire largement. Si vous partez sur cette voie, dimensionnez généreusement votre parc de batteries pour ne pas être à court une fois la nuit tombée.

Les panneaux n'ont pas à être chers. Le marché du solaire d'occasion est énorme en ce moment, et des panneaux usagés en parfait état peuvent s'obtenir pour très peu — consultez les petites annonces locales, les fermes solaires qui renouvellent leurs parcs, ou les ventes de déstockage d'installateurs solaires. Même un seul panneau d'occasion de 200W et une batterie de loisir prendront en charge beaucoup de choses.

L'argument pour l'achat : si vous pouvez trouver une utilité aux panneaux le reste de l'année — à la maison, en location, ou pour d'autres projets — ils se rentabilisent vite. L'argument contre : s'ils doivent rester dans un conteneur pendant cinquante semaines, réfléchissez-y à deux fois.

Le forum ePlaya regorge de conseils pratiques sur les installations solaires 12V pour exactement ce genre d'événement : https://eplaya.burningman.org/viewforum.php?f=278

Faire tourner votre propre générateur

Les générateurs ont du sens pour de plus grands besoins en électricité ou quand le solaire n'est pas pratique pour votre installation. Si votre Barrio a besoin d'une puissance sérieuse et ne veut pas de la complexité d'un gros système solaire, un générateur est la réponse simple.

Un petit générateur de type valise (comme un Honda 2200W) peut généralement alimenter un camp avec un congélateur et une sono raisonnable. Optez pour l'unité de plus faible puissance qui couvre vos besoins, et prévoyez un peu de marge en cas d'erreur. Éteignez-le la nuit — votre congélateur tiendra quelques heures.

Les générateurs bon marché sont très bruyants. Si le vôtre n'est pas un modèle silencieux de type onduleur (inverter), vous devez construire un caisson d'insonorisation autour. Vos voisins vous remercieront. Vous devez aussi vous assurer que les tuyaux d'échappement ne pointent pas droit vers le campement de vos voisins.

Placement et sécurité des générateurs

Générateurs triphasés : Si votre générateur peut délivrer du 400–415V (même si vous n'utilisez pas cette sortie), le piquet de terre doit être inspecté par notre électricien agréé avant l'événement. Ne pas le déclarer à l'avance pourrait entraîner une infraction au permis. Si cela vous concerne, contactez power@nobodies.team bien à l'avance.

Retour au sommaire

Chapitre 9

Systèmes de son.

Exigences relatives aux systèmes de son

Disons-le, les systèmes de son posent toujours problème à Elsewhere. Ils sont directionnels, ce qui veut dire que l'orientation des enceintes a une grande importance. Immanquablement, le choix se fait entre les pointer vers le centre d'Elsewhere, ou dans la direction opposée vers le désert. Le désert est de loin l'option préférée pour gérer les niveaux sonores.

L'équipe City Planning d'Elsewhere est responsable du placement des Barrios et se fait donc blâmer quand des campeurs sont tenus éveillés toute la nuit par de la musique forte. Soyez gentils avec les bénévoles de City Planning et suivez ces règles importantes :

Conseils sur le son et l'équipement A/V à Elsewhere :

• Il fait chaud : ne laissez pas le matériel en plein soleil pendant qu'il est allumé — gardez-le toujours à l'ombre.
• Le matériel va se salir :(
• Gardez un camion sur site pour cacher/verrouiller le matériel coûteux ou le garder au sec s'il pleut.
• Disposez votre espace de couchage de sorte que les tentes des gens ne soient pas dans le trajet du son.

Décibelmètres

Tous les barrios en red sound zone doivent avoir un décibelmètre. Le décibelmètre sera calibré avec la NCA et marquera clairement la limite pour indiquer à chaque Barrio quand il la dépasse.

Installez un décibelmètre à grand affichage (les chiffres de l'affichage doivent faire au moins 7 cm de haut ou plus), qui mesure le son en continu, à un endroit visible du DJ (au-dessus de la foule).

Pendant le contrôle du son de la NCA avant l'événement, si le décibelmètre n'est pas bien calibré, nous plaçons un panneau au-dessus du décibelmètre avec l'écart calibré (uniquement quand l'écart est de 2 dB ou plus). Ainsi, tout le monde connaît la marge du décibelmètre.

Réduire la propagation du son

Le son se propage très facilement à travers le sol à Nowhere. Vous devriez poser vos enceintes sur quelque chose, idéalement à au moins 50 cm du sol. La plupart des enceintes peuvent être posées sur pieds. Les plus gros caissons de basse ou subwoofers peuvent être placés sur un échafaudage ou une table solide.

Les enceintes doivent être tournées dos au site et inclinées pour que le son ne fasse pas d'écho sur les collines voisines.

Si vous avez un grand camion ou fourgon, placez-le entre votre système de son et le site pour bloquer le bruit. Essayez de suspendre de lourds rideaux derrière vos enceintes – mettre des rideaux autour de votre espace de fête le fait paraître plus fort à l'intérieur et plus silencieux à l'extérieur, gagnant-gagnant !

Peu importe combien de fois vous le leur demandez, les DJ finissent toujours par mixer le morceau suivant juste un peu plus fort que le précédent et votre volume monte petit à petit avec le temps. Donc, si vous avez une sono de plus de 1 k ou si vous faites tourner un caisson de basse, mettez un limiteur sur votre système. Si vous utilisez des caissons de basse, il peut être utile d'avoir un limiteur séparé pour ceux-ci.

Si vous avez un son riche en basses, vous pouvez utiliser un égaliseur graphique pour contrôler jusqu'où vos basses se propagent, sans réduire votre volume global. Plus vous avez de canaux d'EQ, plus vous pouvez ajuster vos basses pour réduire la distance, sans compromettre votre son global. Certains EQ graphiques disposent aussi d'un filtre coupe-bas, qui permet d'éliminer complètement les fréquences les plus basses, que vous n'entendez pas près des enceintes mais qui voyagent très loin à travers le site. L'option la plus simple et la moins chère que nous ayons trouvée jusqu'ici pour avoir un limiteur, un EQ graphique et un filtre coupe-bas dans un seul boîtier est le Behringer DEQ1024. Faites-nous savoir si vous trouvez mieux.

Les zones sonores à Elsewhere

Quand vous enregistrez votre Barrio à Elsewhere, on vous demandera dans quelle zone vous voulez que votre Barrio soit placé. Voir le tableau ci-dessous pour une description des zones et des bruits qui peuvent y être tolérés.

Retour au sommaire

Chapitre 10

Feu et gaz.

Plutôt décevant pour un événement « Burn », on ne peut brûler aucun solide à Elsewhere. C'est simplement parce que la campagne environnante est une garrigue sèche comme de l'amadou, donc tout ce qui produit des braises volantes pourrait mettre le feu à toute l'Espagne. Pas de combustion de bois, de charbon de bois, d'herbe, de sacrifices humains, etc.

Vous pouvez avoir des barbecues et des fours à flamme au gaz. Vous pouvez aussi avoir des effets de flamme sur des œuvres d'art. La réglementation sur l'usage des flammes dans l'art ou ailleurs n'est pas ici mais est traitée sous Art.

Il y a généralement un spectacle de feu pour les gens qui veulent faire tournoyer des poï enflammés. Nous avons aussi désormais un « référent » feu pour la zone des Barrios ; il peut être contacté à art@nobodies.team.

Extincteurs et panneaux les indiquant

Cela fait partie du permis : chaque barrio doit avoir un extincteur à poudre ABC de 6 kg, et un extincteur CO2 de 2 kg pour un générateur ou tout autre appareil qui pourrait être endommagé par la poudre.

Par le passé, nous faisions venir un représentant local d'extincteurs pour inspecter et recertifier les extincteurs et en vendre de neufs. Nous avons trouvé ce processus plutôt lourd et difficile à administrer, nous sommes donc passés à la location d'extincteurs par les Barrios. Ainsi, vous payez à l'avance et vous pouvez le récupérer lors de votre enregistrement.

Si vous préférez faire inspecter et certifier votre extincteur par le gars du feu comme avant, il sera sur site le samedi soir à 18h avant l'événement ; vous devrez toutefois le payer directement en espèces.

Vous pouvez acheter un panneau d'extincteur luminescent via le Barrio Order Form, ce qui est aussi une obligation.

Gaz butane et propane en Espagne

Le butane est généralement plus utilisé en Espagne que le propane. Notez qu'en Espagne, le propane (via un détendeur espagnol) est à plus basse pression que dans d'autres pays. (Par ex. Butane/Propane 28/30 mbar contre 28/37 mbar au Royaume-Uni). Votre four à pizza peut ne pas bien fonctionner à moins d'investir dans un détendeur spécial.

Les bonbonnes pour les deux sont très similaires, la seule différence étant que le Propane porte la mention « Propano » sur une bande noire autour de la bonbonne. Le butane est plus couramment utilisé en Espagne. Le raccord est le même pour le propane et le butane, et ils utilisent le même détendeur.

Comment se procurer une bonbonne de gaz

La barrio support vend désormais des bonbonnes de propane et de butane livrées sur site. Le prix inclut une caution, que les Barrios récupèrent après avoir rendu les bonbonnes vides. Les bonbonnes peuvent être récupérées à la barrios reception à votre arrivée. Nous incitons vivement les Barrios à utiliser ce service, sauf si vous voulez repartir avec des bonbonnes. Notez qu'elles ne peuvent pas être stockées !

Sinon, les bonbonnes peuvent être achetées dans les stations-service, mais il y a une bureaucratie qui devient compliquée si vous ne résidez pas en Espagne. Les détendeurs peuvent être achetés dans la plupart des endroits, y compris la Ferreteria de Sariñena, ou encore Brico Depot à Zaragoza. Ou en ligne avant l'événement.

Inspection des installations

Votre installation de gaz, que ce soit pour la cuisine ou pour l'art, sera inspectée. Les raisons d'échec favorites sont :

• Détendeur incorrect (ou absent)
  • Pour la cuisine/le butane, il doit être de 28 mbar pour le butane et 30 mbar pour le propane.
  • C'est surtout du butane qui est vendu en Espagne. Pour compliquer encore les choses, les détendeurs propane et butane sont les mêmes en Espagne.
  • Votre barbecue venant d'un autre pays peut nécessiter une pression différente.
• Tuyaux anciens
  • Les tuyaux de gaz orange portent tous des dates ; ils ne peuvent pas avoir plus de cinq ans et doivent être conformes à la norme ISO 10619-1:2017.
  • Les tuyaux non prévus pour le propane, par ex. un bout de vieux tuyau d'arrosage, seront refusés.
  • La barrios reception aura quelques outils de sertissage et du tuyau de rechange, mais essayez de régler cela avant de venir à Elsewhere.

Les colliers Serflex (ou colliers à vis sans fin) peuvent être utilisés pour le gaz basse pression destiné aux réchauds, mais pas pour les effets de flamme, où des joints toriques (O-rings) doivent être utilisés. Ne serrez pas trop les colliers Serflex.

Manipuler les bonbonnes de gaz

Il est très difficile de percer une bonbonne. Le danger vient du gaz qui s'échappe et s'accumule dans un espace confiné et non ventilé, surtout s'il y a une source d'inflammation à proximité.

Toutes les bonbonnes de gaz ont des soupapes de surpression conçues pour s'ouvrir et laisser sortir le gaz si la pression devient trop forte. La pression peut augmenter dans une bonbonne du fait des variations de température, surtout si elles chauffent en étant laissées au soleil ou dans une voiture/un fourgon aux fenêtres fermées. Comme vous l'imaginez, c'est un scénario probable dans le désert espagnol ! C'est pourquoi toutes les consignes de stockage parlent d'espaces bien ventilés, idéalement en extérieur.

Vider les bonbonnes de gaz

Seules les bonbonnes qui vous ont été vendues au début de l'événement peuvent être déposées à la Barrio Reception pour être récupérées ! Elles n'ont pas besoin d'être vidées. Les bonbonnes ne doivent pas être stockées dans les conteneurs !!

Il est conseillé de vider les bonbonnes avant le transport :

• Brûlez l'excès de gaz à l'aide de l'appareil avec lequel elle est conçue pour fonctionner — par ex. barbecue, brûleurs à gaz.
• Mettez toujours un mot avertissant les gens qu'un brûleur est allumé et chaud (il peut être difficile de voir une flamme en plein jour), dites-leur de ne pas l'éteindre et qu'une combustion d'excès de gaz est en cours.
• Ne laissez pas simplement le gaz s'échapper de la bonbonne. Non seulement il y aura un risque d'incendie, mais la dépressurisation rapide fera geler le liquide dans la bonbonne et vous croirez à tort que tout le gaz est sorti.
• Vous ne créez pas un problème d'empreinte carbone en brûlant le gaz par rapport à le relâcher non brûlé dans l'atmosphère ! C'est la même quantité de carbone. Sous forme de gaz non brûlé, il ne peut pas être décomposé par les plantes.
• Une fois vide, déconnectez toujours l'appareil et le détendeur.
• S'il y a une valve, fermez-la. (Toutes les bonbonnes n'ont pas de valve : cela dépend du type de raccord). Si elle est laissée ouverte, il y a un risque que de l'air entre dans la bonbonne et se mélange au gaz, formant une combinaison explosive.

Retour au sommaire

Chapitre 11

Leave No Trace.

Il y a plein de conseils dans l'Elsewhere Survival Guide à propos du Leave No Trace, qui ne seront pas répétés ici. Cependant, le LNT est l'un des principes qui exige de l'organisation, et tout le monde doit être informé sur le sujet. Les éléments Leave No Trace couverts ici concernent la gestion du Barrio plutôt que les individus.

Le référent LNT de votre Barrio

Chaque Barrio doit désigner un référent leave-no-trace (LNT). L'équipe LNT d'Elsewhere prendra contact avec votre camp pour échanger les coordonnées de cette personne et lui donner plus d'infos. L'équipe LNT d'Elsewhere invitera tous les Barrios à une réunion d'information avant l'événement où nous partagerons des trucs et astuces pour gérer le LNT à votre Barrio.

Les missions du référent LNT sont…

…Pendant l'événement :

• Sensibiliser vos campmates. Tout le monde devrait connaître le système de recyclage en Espagne, où sont les poubelles, ce qui va où, où apporter les déchets, etc.
• Mettre en place la gestion des déchets et le recyclage dans le Barrio, en particulier dans les zones cuisine et bar.
• Organiser un roulement pour apporter les déchets à la zone W&R quotidiennement et pour faire un MOOP Sweep quotidiennement.

…Avant et après l'événement :

• Avoir un plan pour tout sortir du site. N'abandonnez pas de sardines, de morceaux de bois ou de mobilier sur place en supposant que quelqu'un d'autre s'en occupera.
• Organiser un MOOP Sweep après l'événement.

Notez que le rôle du référent LNT de chaque Barrio est de s'assurer que ces choses se font, pas de les faire personnellement ! Ces tâches font des corvées idéales pour les campmates sparkle-pony qui n'ont pas réussi à contribuer beaucoup de façon utile par ailleurs…

Établir un plan LNT

Installation du Barrio pour les déchets et le recyclage. Vérifiez à l'avance que vous avez suffisamment de poubelles avec couvercles pour couvrir le système de recyclage, cela vous facilitera la vie sur site. Vous voudrez bien trier les déchets autant que possible dans le barrio car vous devrez les retrier à la zone W&R si c'est mal fait (ce qui est pénible !).

Chaque Barrio devrait avoir des poubelles séparées correspondant au système de recyclage en Espagne :

1. Déchets ménagers généraux (tout-venant)
2. Emballages en plastique / briques tetra
3. Cartons, papier
4. Verre
5. Compost
6. Canettes (gardées à part pour être écrasées)

Conseils pour mettre en place la collecte des déchets :

• Collectez les déchets recyclables dans des poubelles réutilisables. Les sacs plastique ne peuvent être utilisés que pour le tout-venant et les emballages. Aucun plastique, quel qu'il soit, n'est autorisé dans le conteneur papier, le conteneur verre ou les fosses à compost. Si vous arrivez à la zone W&R avec du papier dans un sac plastique, vous devrez ouvrir le sac avant de vider le papier.
• Collectez les canettes dans des poubelles séparées. Les canettes doivent être écrasées avant recyclage. C'est plutôt dégoûtant de sortir des canettes non écrasées de sacs plastique sales pour les écraser.
• Essayez d'obtenir des sacs plastique transparents pour les déchets plastique. Pouvoir voir à quel point vous avez excellemment trié les déchets plastique sans fouiller dans le sac facilitera beaucoup le travail des bénévoles de la zone W&R. Pour le tout-venant, vous pouvez utiliser des sacs ordinaires non transparents.
• N'utilisez pas de sacs pour le recyclage du verre. Videz tout reste de vin/bière dans votre conteneur d'élimination des liquides. Rincez-les, sinon les mouches seront attirées – vous pouvez utiliser de la vieille eau de vaisselle pour cela – et laissez les bouteilles/canettes sécher, pour qu'en arrivant au conteneur elles ne fuient pas partout. Gardez les bouteilles dans des cartons (ou des caisses plastique si disponibles) pour les raisons suivantes :
  • Les sacs se déchirent et le verre se casse, ce qui est difficile à nettoyer et dangereux pour les hippies pieds nus !
  • Quand vous arrivez à la zone W&R, le verre doit de toute façon être passé par un trou étroit (et n'oubliez pas de retirer tous les couvercles !). Si vous les avez mis dans des sacs, vous devrez juste les rouvrir !
  • Dans des sacs, vous vous retrouvez avec des liquides poisseux qui coulent sur vos pieds.

Planifier votre collecte des déchets

Les Barrios devraient faire un Moop Sweep quotidien et doivent apporter leurs déchets à la zone W&R tous les jours. Cela signifie que vous devez avoir un planning de déchets et recyclage et mettre en place un roulement pour que les gens aillent à la zone W&R, afin que ce ne soit pas la même personne qui le fasse chaque jour ! Ce peut aussi être une bonne idée de construire un broyeur de canettes comme façon amusante de rappeler à tout le monde qu'il est super important d'écraser les canettes.

Pour faciliter le transport des déchets vers la zone W&R, surtout si vous en êtes loin, vous pouvez envisager de construire un petit chariot de transport ou d'apporter un diable, afin que vos campmates n'aient pas à porter de lourds déchets au soleil et à se brûler.

Évaluez la MOOPabilité de votre déco

Nous adorons tous un camp joliment décoré, mais gardez à l'esprit que certaines décorations qui semblent super cool, comme les fleurs en plastique ou les ballons, peuvent se transformer en cauchemar MOOP après qu'une grosse tempête ou une grosse fête ait frappé votre camp !

Évitez toute la déco plastique bon marché – elle aura juste l'air misérable et triste après une semaine dans la poussière et finira de toute façon à la poubelle. Soyez créatifs et utilisez des matériaux durables pour créer des décorations géniales. Ou chinez de superbes pièces vintage à repeindre. Évitez les trucs pas chers de sites low-cost comme « Temu ». Réutilisez des décorations d'autres événements de votre région.

Pendant l'événement — la zone W&R

La zone W&R est la station de recyclage d'Elsewhere. Cette année, les horaires d'ouverture de la zone W&R sont :

Avant l'événement :

• Samedi – lundi (4–6 juillet) : 16h00–18h00

Pendant l'événement :

• Du mardi au samedi (7–11 juillet) : 11h00–19h00
• Dimanche (12 juillet) : 09h00–18h00

Après l'événement :

• Lundi (13 juillet) : 11h00–15h00
• Mardi (14 juillet) : 14h00–16h00

Veuillez ne pas vous rendre à la zone W&R en dehors de ces horaires. Même si vous savez ce que vous faites, quelqu'un d'autre pourrait vous voir et croire que la zone W&R est ouverte, puis déposer ses affaires au mauvais endroit ; respectez donc les horaires d'ouverture.

Il y aura des bénévoles sur place pour vous aider à mettre les déchets triés dans la bonne benne et veiller à ce que vous recycliez selon le système espagnol.

Veuillez quitter votre barrio pour une tournée à la zone W&R au moins une heure avant sa fermeture, car les déchets doivent être vérifiés et souvent retriés correctement.

Former vos campmates

Le référent LNT du Barrio doit former ses campmates à :

• Respecter le système de recyclage espagnol : cela peut prêter à confusion si vous venez d'un autre pays, car les systèmes ne sont pas les mêmes, mais les poubelles sont des mêmes couleurs…
• Écraser complètement les canettes (y compris les boîtes de conserve) avant de les jeter dans un endroit sûr.
• Aplatir les cartons.
• Garder les couvercles sur toutes les poubelles pour réduire les mouches.
• Retirer les restes de nourriture de tout recyclable.
• Arrêter de jeter les papiers-mouchoirs (essuie-tout, papier toilette) dans les poubelles à papier, ceux-ci vont dans les déchets organiques (ou le tout-venant s'ils sont souillés de déchets humains, de préservatifs, etc.).
• Arrêter d'utiliser les canettes de boisson vides comme cendriers !

Le système de recyclage espagnol fonctionne avec un code couleur qui peut ressembler à celui de votre pays. Cependant, la zone W&R dispose de trois grands conteneurs ouverts d'aspect similaire pour le tout-venant, le papier et le plastique/emballages, d'un conteneur rond et fermé pour le verre, et de fosses à compost creusées dans le sol. Veuillez bien déposer vos déchets au bon endroit ; en cas de doute, confirmez à nouveau avec votre sympathique guerrier de la zone W&R de service.

Il y a des visuels imprimables sur la page Humans des référents Barrio indiquant ce qui va où, que vous pouvez télécharger, imprimer et afficher dans votre barrio. Si vous ne les trouvez pas, contactez la Barrio Support ou l'équipe LNT et ils vous aideront.

Après l'événement — trous et déplacement de terre (usage des tarières)

Il n'y a pas de règles spécifiques sur la quantité de creusement autorisée sur le site, mais qu'il suffise de dire qu'aucun Barrio ne devrait creuser un grand trou et le laisser ouvert en partant. Cela pourrait causer une blessure ou un accident, faire qu'un véhicule reste coincé ou ait un accident, ou qu'un animal se blesse plus tard.

Quand vous creusez un trou ou utilisez une tarière, collectez la terre excédentaire dans des sacs à gravats, des big bags (comme les « Hippo Bags » au Royaume-Uni) ou des sacs bleus IKEA, qui sont tout juste soulevables une fois pleins de terre. Rangez-les à l'écart et remettez cette terre dans le trou en fin de semaine.

MOOP Sweep

Matter Out Of Place (MOOP) – désigne généralement les détritus ou objets laissés là où ils ne devraient pas être. Il est judicieux de faire un MOOP sweep quotidiennement pendant l'événement, et avant de partir.

La période de démontage peut être particulièrement difficile parce que l'environnement hostile a déjà éprouvé votre corps. La prise de décision sera plus dure, alors pour éviter les erreurs, ayez un plan LNT de démontage décidé avant l'événement. N'abandonnez pas de mobilier ni de sacs poubelle sur le site ou près du site après l'événement et faites un MOOP Sweep une fois prêts à quitter le site.

Quand votre camp est rangé et que le terrain que vous occupiez est dégagé, rassemblez vos campmates pour réaliser un MOOP sweep. C'est là que des lignes de campmates heureux (mais probablement fatigués) balaient le camp à la recherche de TOUT objet manifestement hors de sa place.

Le détail du tri LNT

Papier/Carton. Couleur bleue dans le système espagnol, conteneur ouvert à Elsewhere. Papier raisonnablement propre et carton aplati. Veuillez vous assurer que le papier en vrac ne s'envole pas au moindre souffle d'air. Veuillez vous abstenir autant que possible de vous faire envoyer de gros articles par des transporteurs de colis. Bien que nous comprenions que ce soit pratique, cela met une pression inutile sur la zone W&R car les gros articles arrivent toujours avec de gros emballages.

Ce qui ne va pas dans papier/carton :

• Pas de papiers-mouchoirs (papier toilette, essuie-tout, serviettes) : ceux-ci vont dans les fosses à compost. Seule exception : les papiers-mouchoirs souillés de déchets humains (excréments, sang, sperme), ceux-ci vont au tout-venant.
• Pas de briques tetra-pak : celles-ci vont dans la poubelle jaune.

Plastique/Emballages. Couleur jaune dans le système espagnol, conteneur ouvert à Elsewhere. Contenants en plastique (bouteilles d'eau, sacs plastique, pots de yaourt, etc.), canettes de boisson et boîtes de conserve (écrasées si possible, sinon utilisez le marteau fourni dans la zone W&R), briques tetra, couvercles métalliques, papier aluminium et film alimentaire, barquettes en polystyrène, etc. En général, c'est pour les emballages alimentaires. Veuillez minimiser la quantité de résidus alimentaires sur les emballages, pour éviter les mauvaises odeurs, les sacs qui fuient et la sensation générale de beurk. Essayez de vous procurer des sacs poubelle transparents pour que les guerriers de la zone W&R puissent les vérifier sans avoir à les ouvrir.

Ce qui ne va pas dans plastique/emballages :

• Les plastiques durs (par ex. jouets, colliers de serrage) vont au tout-venant.
• Les gros matériaux de construction.

Verre. Couleur verte dans le système espagnol, conteneur rond fermé à Elsewhere. Bouteilles et bocaux en verre, ainsi que les verres à boire cassés (mais si possible ne les amenez pas du tout au départ). Nous avons une capacité limitée à éliminer le verre, et le verre cassé devient très moopy, alors essayez de limiter la quantité de verre que vous apportez.

Ce qui ne va pas dans le verre :

• Les couvercles en plastique ou en métal, ils vont au plastique/emballages.
• Les bouchons : ils vont à la fosse à compost s'ils sont en liège naturel ; s'ils sont en plastique, ils vont au plastique/emballages.

Tout-venant. Couleur noire dans le système espagnol, conteneur ouvert à Elsewhere. C'est là que va tout le matériau non recyclable des déchets quotidiens. L'un de nos objectifs est de minimiser la quantité de déchets tout-venant créés pendant l'événement, d'où l'importance de connaître le système de recyclage !

Ce qui ne va pas dans le tout-venant :

• Tout ce qui pourrait être recyclé.
• Matériaux de construction, tentes cassées, matériel de camping, œuvres d'art, tapis et autres gros articles. Ce que vous pouvez apporter à Elsewhere, vous pouvez le ressortir. Si vous devez vous débarrasser de gros articles, veuillez lire la suite.

Déchets organiques. Couleur rouge dans le système espagnol, fosses à compost dans le sol à Elsewhere. Nourriture renversée, fruits (y compris les agrumes), légumes, noix, coquilles d'œufs, bouchons en liège, sachets de thé, marc de café, papiers-mouchoirs (papier toilette, essuie-tout, serviettes sans déchets humains dessus). Les déchets organiques devraient être collectés dans un seau à compost réutilisable que vous pouvez vider et rincer avant de le remettre en usage.

Ce qui ne va pas dans les déchets organiques :

• Les sacs plastique : qu'ils soient « compostables » ou non. Les sacs compostables ont quand même besoin de plusieurs années dans les fosses pour se décomposer. Donc, pas de plastique du tout, s'il vous plaît ! Nous ne voulons pas laisser dans le sol du plastique qui mettra des centaines d'années à disparaître.
• Ne mettez pas de restes de viande ou de poisson dans le compost ; bien qu'ils finissent par se décomposer, c'est une source de bactéries et cela attire à la fois les mouches et de plus gros animaux que nous voulons minimiser.

Huile de cuisson. Couleur orange dans le système espagnol, non disponible à Elsewhere. Veuillez collecter votre huile de cuisson dans des récipients refermables (bouteilles PET ou bidons). Elle peut être déposée dans n'importe quel supermarché espagnol. Nous n'avons pas la capacité de gérer l'huile de cuisson de tous les participants d'Elsewhere.

Se débarrasser des gros articles

Si un Barrio a de gros articles, du bois restant de la construction, des chaises longues cassées, des tonnelles ou des tentes irréparables, il y a deux options. En particulier pendant le montage (Build), vous pouvez apporter vos gros déchets à ce centre de recyclage [INFORMATIONS À VENIR]. Ou vous commandez des bennes de jardin via la barrio support. Celles-ci peuvent être fournies pendant l'événement.

Retour au sommaire

Chapitre 12

Santé et sécurité.

L'autonomie (self-reliance) est le principe directeur pour garder les membres de votre barrio en bonne santé et en sécurité pendant l'événement. Les Barrios devraient avoir une bonne trousse de premiers secours et savoir l'utiliser. Malfare ne fournit pas de matériel de premiers secours et nous ne devrions pas utiliser les services de la Croix-Rouge sauf nécessité. Après l'autonomie vient l'entraide entre amis, vérifiez auprès de vos voisins s'ils peuvent aider. Et seulement ensuite… Malfare. Malfare n'est pas une opération de première ligne. Si vous finissez par devoir sortir du site pour visiter une pharmacie / une clinique / un hôpital, c'est bien d'en informer Malfare ; ils peuvent aussi vous guider sur la façon de vous y rendre. Cependant, Malfare ne peut pas organiser ces trajets ni assumer la responsabilité de ramener des personnes des services de santé jusqu'au site ; c'est le travail du conducteur sobre de service de votre barrio.

Chaque barrio devrait avoir un référent « Bien-être » désigné qui veille à :

• Recueillir des informations sur tout membre du camp ayant des problèmes médicaux potentiellement pertinents (par ex. épilepsie, diabète). Ces informations doivent être traitées avec discrétion.
• S'assurer qu'il y a un poste de premiers secours dans le camp, et une trousse de premiers secours bien équipée. Il vous faut au minimum de quoi rincer les yeux poussiéreux, recoller les coupures et bleus, laver les plaies et traiter les piqûres de simulies (blackfly). Idéalement, identifier dans le camp des personnes ayant suivi une formation aux premiers secours.
• Superviser la construction d'une station de lavage des mains.
• Veiller à ce que toutes les mesures possibles soient prises pour éloigner les mouches du camp.
• Informer tous les membres du camp de l'emplacement et des services de Welfare Enough et Malfare, de l'emplacement de la trousse de premiers secours, et de la façon d'utiliser la station de lavage des mains.
• Veiller à ce que des personnes du camp s'inscrivent à des créneaux de bénévolat à Welfare Enough et Malfare !
• Participer à la session d'orientation du Barrio pour accueillir tout le monde.

Nous n'allons pas répéter ce qui est dit dans le survival guide, donc cette section contient quelques conseils sur des points liés au Barrio.

L'essentiel pour la construction

Lever correctement. Lever correctement les charges peut sembler ennuyeux, mais si vous vous abîmez le dos au début du festival, imaginez à quel point le reste sera peu amusant ! Voir : https://www.ergodyne.com/blog/the-eight-commandments-of-proper-lifting/

Dans le même esprit, l'usage sûr d'une échelle : https://www.hse.gov.uk/work-at-height/ladders/

Travail et chaleur

Pendant le montage et le démontage, les meilleurs moments de la journée sont entre 7h00 et 12h00 puis de 16h00 à 20h00. Nous recommandons d'acheter un thermomètre bon marché à accrocher à l'ombre pour surveiller la température générale. Il peut y avoir des canicules à Elsewhere où la température grimpe au-dessus de quarante ; dans ce cas, les heures de travail deviennent plus courtes. Il est très facile de souffrir d'un épuisement dû à la chaleur, auquel cas le mieux est de s'allonger à l'ombre et de boire des liquides frais. Nous recommanderions d'éviter l'alcool, car il peut vous déshydrater davantage. Vous pourriez bien perdre une journée de montage à cause de la météo.

Une tenue sensée pendant le travail

En particulier pendant le montage et le démontage, portez des chaussures dans lesquelles votre pied survivra si un outil électroportatif muni d'un foret pointu vous tombe dessus ! Les tongs et les pieds nus sont une mauvaise idée !

Il fera chaud, vous serez donc peut-être tenté de porter le moins de vêtements possible, mais nous recommanderions de garder au moins un short, un chapeau et un t-shirt pour éviter les coups de soleil ou de vous brûler en soudant, en produisant des étincelles ou en testant des effets de flamme. Évitez aussi les vêtements amples avec des brins et accessoires qui pendent, et les cheveux longs doivent être attachés pour ne pas gêner.

Éviter la peste

Dysenterie. La dysenterie sous toutes ses formes est causée par des conditions insalubres où les germes sont transmis par voie féco-orale (de la merde à la bouche). Cela résulte de mains sales après être allé aux toilettes, ou des mouches. Il est donc important d'inculquer à tous les campmates de se laver les mains à répétition, et d'éliminer les mouches.

Stations de lavage des mains

Le lavage efficace des mains se fait au mieux en se lavant soigneusement au savon antibactérien pendant 30 secondes aux stations de lavage des mains. Nous recommandons aussi des brosses à ongles pour retirer la saleté sous les ongles. Nous exigeons que chaque Barrio installe une station de lavage des mains près de la cuisine pour que les gens l'utilisent, en particulier lorsqu'ils manipulent de la nourriture.

Des distributeurs de gel hydroalcoolique antibactérien devraient aussi être placés autour du camp, en particulier dans les cuisines et les bars. Ce n'est pas aussi efficace qu'un lavage soigneux à l'eau courante, mais c'est plus pratique. Signalez le lavage des mains par des panneaux. Des instructions pour fabriquer une station sont ici : https://youtu.be/SMa5OTa3PnU

En termes d'agencement du site, les cuisines devraient toujours être situées à l'écart des toilettes.

Veuillez concevoir pour l'inclusion : un visiteur de votre Barrio pourrait avoir besoin d'utiliser votre station, gardez à l'esprit :

• Une personne en fauteuil roulant ne peut pas actionner une pompe à pied ! Prévoyez une option électrique si possible.
• La station doit avoir un grand dégagement pour l'accès.
• Hauteur de la surface de la vasque idéalement 80 cm, avec un accès possible en fauteuil roulant en dessous, mais pas trop haut non plus !

Éloigner les mouches

Les mouches sont attirées surtout par les aliments sucrés, la viande et les excréments. Gardez tous les aliments (ouverts) dans des contenants hermétiques. Ne laissez pas la vaisselle sale s'accumuler ; veillez à ce que toute la vaisselle soit lavée immédiatement. Les restes de boissons devraient être vidés dans un conteneur à eaux usées général, qui devrait être gardé couvert pour réduire les mouches. De manière générale, gardez une cuisine bien rangée sans nourriture qui traîne.

• Toutes les poubelles devraient avoir des couvercles (sauf papier/carton).
• Accrochez du papier tue-mouches partout dans la cuisine et remplacez-le régulièrement. Envisagez d'accrocher une lampe anti-insectes (bug-zapper) dans la cuisine.
• Essayez d'avoir des entrées vers les zones alimentaires à travers des barrières qui contribuent à éloigner les mouches, par ex. rideaux plastique, rideaux de perles, etc.
• Gardez toujours la viande dans des glacières. Les restes de viande doivent être éliminés dans les poubelles ou contenants aussi vite que possible. Ne la laissez pas traîner.
• De manière générale, videz régulièrement les conteneurs à eaux usées et ne laissez pas les déchets s'accumuler.
• Quand les poubelles sont pleines – ne les surchargez pas, et fermez-les bien pour empêcher les mouches d'entrer. Si les sacs se déchirent, doublez-les.

Consentement

Le consentement est d'une grande importance à Elsewhere, où un large éventail de cultures et d'horizons se rencontre. Les interactions dans les Barrios d'Elsewhere sont l'un des principaux endroits où le consentement entre en jeu.

Nous exigeons que chaque Barrio désigne 1 à 2 référents Consentement selon la taille du Barrio, qui :

• Assureront la liaison avec le référent Éducation au Consentement d'Elsewhere pour un soutien dans la préparation et l'orientation autour du consentement au sein du Barrio, à consent@nobodies.team.
• Assureront la liaison avec le référent Réponse au Consentement d'Elsewhere pour un soutien lié à la gestion des incidents de consentement survenant sur site, à consent@nobodies.team.
• Veilleront à ce que tout le monde dans le camp connaisse et comprenne les enjeux liés au consentement.
• Participeront à la session d'orientation du Barrio pour accueillir tout le monde.
• Veilleront à ce que tout le monde sache qu'il existe 2 boîtes de signalement des violations de consentement avec des formulaires en 3 langues (anglais, français, espagnol), l'une à Welfare Enough et l'autre dans une tente jaune installée au Freecamp, dans lesquelles ils peuvent (anonymement s'ils préfèrent) signaler un incident, ou demander à parler confidentiellement avec un bénévole à l'écoute dans le Safer Space accessible à toute personne ayant besoin d'un soutien émotionnel ; renseignez-vous au Safer Space ou à No Info pour les horaires d'ouverture.
• Travailleront avec le coordinateur événements du Barrio pour veiller à ce que le consentement soit pris en compte lors de tout événement et activité organisés au Barrio pour l'ensemble de la population d'Elsewhere.

Ressources supplémentaires sur le consentement pour les Barrios :

• Le Survival Guide contient des informations générales sur le consentement pour tous les participants.
• Le Barrio Consent Guide regorge de détails sur la création d'une culture du consentement au sein du Barrio, ainsi que de conseils et d'outils utiles pour votre préparation. Il s'adresse à tous les référents du Barrio, en particulier aux référents Consentement du Barrio. Le guide inclut des conseils pour sélectionner les référents Consentement de votre Barrio.
• Soutien Barrio en réponse au consentement : pendant l'événement, le référent Réponse au Consentement est disponible pour offrir des conseils confidentiels. Trouvez-nous au Safer Space Welcome Zone, situé à côté de Welfare Enough.

Les Shit Ninja Forces

Les Shit Ninja Forces s'occupent des installations sanitaires de Nowhere. Trois équipes prennent en charge les différentes tâches : les Shit Ninjas veillent à ce que les toilettes soient en bon état. Les Urinal Unicorns s'occupent des différents urinoirs et les TAP Dancers veillent sur les huit (espérons-le) Total Access Pee/Period Stations (TAPS). Ce sont les toilettes accessibles équipées de stations de lavage des mains qui ne devraient être utilisées que par les personnes ayant des besoins d'accessibilité particuliers ou en période de menstruation. Les bénévoles des Shit Ninjas sont recrutés via les Barrios, on peut rejoindre les autres équipes dans Humans.

Les Barrios peuvent soutenir les Ninja Forces de plusieurs façons :

• Chaque Barrio désigne un Shit Ninja pour 30 membres. Veuillez fournir le(s) nom(s) dès que possible à shitninjas@nobodies.team si vous ne les avez pas indiqués dans les informations secondaires du barrio.
• Les TAPS ont besoin d'eau pour fonctionner. Si les TAP Dancers demandent de l'eau, aidez-les !
• Sensibilisez votre Barrio aux différentes installations, à la façon de les utiliser correctement et à celles à ne pas utiliser.
• Les TAPS en particulier (ce sont des toilettes d'accessibilité reconverties) sont uniquement pour les personnes qui sont menstruées, en fauteuil roulant ou handicapées d'une façon qui les oblige à les utiliser.
• Gardez un œil sur les toilettes, signalez tout dommage ou condition inutilisable au Shithead de service.
• Aidez à recruter des bénévoles pour les TAP Dancers et les Urinal Unicorns.

Votre Shit Ninja de Barrio fait équipe avec les Shit Ninjas du voisinage pour veiller sur l'un des 15 blocs de toilettes à proximité. Lequel c'est et tout ce qui concerne les Shit Ninja Forces est expliqué au préalable lors d'une réunion en ligne ou d'une réunion de formation obligatoire sur site. Nous essayons de vous fournir à l'avance un plan indiquant qui sera responsable de quel bloc de toilettes.

Les Shit Ninjas vérifient les toilettes deux fois par jour et réapprovisionnent la boîte de fournitures en bois. Le nettoyage sera effectué par une entreprise. Toutes les fournitures nécessaires sont fournies par la NCA. Les Shit Ninjas peuvent aussi répartir le travail et inclure leurs campmates s'ils les forment et s'assurent que le travail est fait.

Kermit est notre conteneur vert près de La Cantina, foyer du LNT et des Shit Ninja Forces. Les Shit Ninjas y récupèrent toutes les fournitures, signalent les dommages ou parlent à un Shithead. L'un des Shitheads est d'astreinte et peut être contacté par radio s'il n'est pas trouvé à Kermit.

Et une dernière chose : il y a, espérons-le, huit TAPS, elles seront fermées par des cadenas à combinaison. Il est très important de sensibiliser les gens au fait que ces toilettes ne peuvent pas être utilisées par tout le monde, même si l'envie de bien se laver les mains est compréhensible. Les toilettes accessibles n'ont qu'un tout petit réservoir, elles se remplissent très vite. Si le cadenas est crocheté ou détruit, elles deviennent inutilisables pour les personnes qui en dépendent. De plus, vous ne voulez probablement pas d'un sauna-à-caca débordant à proximité.

Les Shit Ninjas recevront bientôt un e-mail avec toutes les informations complémentaires. Des questions ? Contactez les Shitheads à shitninjas@nobodies.team ou dans la section LNT du Discord de la Nobodies Collective.

Trousse de premiers secours

L'autonomie est l'un des principes clés de l'événement. Nous encourageons chacun dans son camp à prendre soin les uns des autres, à veiller les uns sur les autres surtout pour ce qui est des excès et de la déshydratation. Nous voulons que les camps traitent la poussière dans les yeux, les coupures et les bleus au Camp et non de manière centralisée. Vous pourriez être refoulé par les services centraux si la blessure est assez petite pour être traitée au barrio.

Nous encourageons aussi chaque camp à avoir une trousse de premiers secours entièrement équipée vissée à un mur ou à un endroit où elle ne peut pas être déplacée, ainsi qu'un poste de premiers secours. Trouvez une checklist pour les trousses de premiers secours ici : https://www.tripsavvy.com/first-aid-checklist-for-camping-498450

Welfare Enough et Malfare

Si quelqu'un ne se sent pas très bien, deux niveaux de service sont disponibles à Elsewhere :

1. Welfare Enough
2. Malfare

Welfare Enough est un espace disponible pour les personnes qui ne se sentent pas très bien mais n'ont pas besoin de soins médicaux. Si la chaleur et le bruit deviennent trop lourds, si vous avez besoin d'un espace pour vous remettre émotionnellement, ou si vous avez abusé et avez besoin d'un endroit calme pour vous allonger, c'est l'endroit qu'il vous faut. (Note : Welfare Enough n'est pas un centre d'accueil libre, donc si quelqu'un a besoin d'y aller, n'amenez pas le reste de votre camp avec vous.)

Si vous n'êtes pas sûr d'avoir besoin de soins médicaux, allez quand même à Welfare Enough, et ils décideront peut-être de vous orienter vers Malfare.

Malfare est l'endroit où vous pouvez obtenir une aide médicale. S'il y a eu des blessures, si quelqu'un a un mal de ventre ou est inconscient, c'est là qu'il faut l'emmener. Ils ont la Croix-Rouge (Cruz Roja) sur place, qui est du personnel médical qualifié rémunéré présent sur site.

La Croix-Rouge a demandé aux gens d'essayer de prendre soin d'eux-mêmes. L'an dernier, ils ont vu plus de 1000 personnes pour des problèmes tels que la poussière dans les yeux, des coupures mineures, ou des plaies nécessitant des points de suture.

Si vous parlez espagnol, Malfare cherche toujours des traducteurs, contactez malfare@nobodies.team.

Retour au sommaire

Chapitre 13

Impact environnemental.

Si la playa d'Elsewhere est un endroit formidable pour célébrer la vie et toutes ses bénédictions, le burn est aussi une belle occasion de réfléchir à notre place sur la plus grande playa — la Terre — et à la façon dont nous pouvons contribuer à faire de cette plus grande playa un lieu de vie durable pour nous et nos enfants, pour les siècles à venir.

Elsewhere se termine peut-être chaque été, et les déchets sont peut-être évacués du site chaque jour ; mais nous, les Nobodies, ne pouvons pas échapper à notre Planète (ou du moins à notre Système solaire), et nos déchets non plus, sous toutes leurs formes d'ailleurs. En effet, vous pouvez voir la société mondiale comme un burn plus grand — sauf que cette fois vous ne pouvez pas évacuer les déchets. La Terre se souviendra de tout.

3 étapes de l'action environnementale

Notre objectif en tant qu'humanité devrait être de résoudre les « problèmes environnementaux » liés à notre présence sur Terre, d'une manière qui permette une vie durable sur des siècles, voire des millénaires, et pas seulement des décennies. Comment faire cela, et comment cela se relie-t-il à Elsewhere ? Nous proposons 3 réponses à ces deux questions :

1. Inspirer

Elsewhere consiste à partager nos valeurs, nos rêves, notre énergie. Mais nous sensibilisons aussi. Cela peut prendre n'importe quelle forme, mais l'une des plus efficaces est probablement de montrer l'exemple :

• Réduisez votre impact CO2, surtout lors du transport des personnes et des affaires vers et depuis le site ;
• Réduisez votre consommation d'eau, d'électricité et/ou de carburant ;
• Réduisez les déchets de toutes sortes que vous produisez sur site ;
• Réduisez les déchets produits pendant la préparation, le montage, le démontage et le stockage ;
• Réduisez les déchets associés aux affaires que vous utilisez à votre barrio, y compris toutes les sortes d'énergie et de déchets servant à fabriquer ce que vous n'utilisez peut-être que pendant les burns (c.-à-d. le « scope 3 waste »)

Chaque fois que vous faites l'une des choses ci-dessus, vous montrez l'exemple. Vous encouragez la réflexion. Vous poussez ceux qui vous entourent à réfléchir, à penser, et finalement, à agir et à changer. Comme vous l'avez fait. Mais vous pouvez aussi inspirer d'autres façons :

• En construisant et en montrant des installations artistiques qui déclenchent une prise de conscience sur les enjeux de durabilité ;
• En organisant des ateliers pour partager votre vision et permettre aux gens de devenir acteurs d'un changement positif ;
• En choisissant, dans vos sets de DJ, des morceaux dont les paroles font réfléchir ;
• En encourageant les membres de votre Barrio à faire l'une des choses ci-dessus.

Même si les gens ne changent pas immédiatement, ils vous parleront. Par les moyens ci-dessus, vous trouverez des personnes qui pensent comme vous et qui — comme vous — tiennent à la Terre et veulent que les choses changent. Alors, ensemble, vous pourrez passer à l'étape suivante.

2. Construire dans la durée

L'une des choses les plus difficiles quand on fait quoi que ce soit pour la Planète est de trouver d'autres personnes qui s'en soucient. Grâce aux actions de l'étape 1, vous aurez trouvé certains de ces Nobodies.

Vous pouvez utiliser les outils existants pour vous coordonner après Elsewhere avec d'autres burners, comme le forum ePlaya du Burning Man Project ou les canaux Elsewhere sur Discord. Maintenant, ensemble, vous pouvez imaginer des projets, pendant et en dehors des burns, qui auront vraiment de l'importance.

Construire ensemble sur une plus longue échelle de temps vous permet de :

• Vous documenter sur les problèmes que vous essayez de résoudre. Si faire tourner un Barrio durable n'est pas évident, faire tourner une Planète entière est plus que décourageant ;
• Appliquer ces connaissances pour prioriser les projets qui auront le plus de sens pour vous, et pourquoi ;
• Devenir bons pour exécuter ces projets ;
• Itérer sur tout ce qui précède.

En faisant ce qui précède, vous pourrez monter en niveau, et faire honnêtement quelque chose pour la Planète. C'est une façon de porter les valeurs communautaires à leur sommet : en prenant vraiment soin de la Terre, vous prenez soin de tout le monde, de toutes les formes de vie. Et ensuite, vous pourrez revenir à Elsewhere l'année prochaine, avec bien plus à partager.

3. Partager ce que vous avez construit

Avec les itérations et le temps de préparation, au fil des ans, votre Barrio sera capable de vraiment époustoufler les Nobodies. Votre présence à Elsewhere sera attendue avec impatience, et ces quelques jours deviendront un nexus de changement, de diffusion de la prise de conscience, de célébration de l'action porteuse de sens.

Toutes les actions de l'étape « Inspirer » en deviendront d'autant plus significatives chaque fois que vous y mettrez du travail et de l'énergie pour les améliorer et surtout, les rendre plus pertinentes. Elsewhere est ce que nous en faisons, et cela peut être tellement ! Le ciel est bleu et infini — aidez-le à le rester.

Des moyens concrets d'agir pour la Planète à Elsewhere

Maintenant, et si vous n'avez aucune idée de par où commencer ? Que pouvez-vous faire dès aujourd'hui qui comptera ? Voici quelques suggestions :

1. Transport

Le transport représente 8 Gt d'émissions de CO2 chaque année ; soit environ 21 % des émissions directes mondiales de CO2. Un événement comme Elsewhere ne fait pas exception : selon l'association AGF, les émissions liées aux déplacements du public représentent 18 à 79 % de l'ensemble des émissions de CO2 des festivals. Au-delà de la recommandation évidente de ne pas prendre l'avion pour Elsewhere, nous vous conseillons vivement d'encourager les membres de votre Barrio à venir en train, soit jusqu'à Sariñena, soit jusqu'à Bare. De là, vous pouvez soit :

• Faire prendre à vos membres de Barrio le bus Elsewhere depuis Barcelone
• Aller chercher vos membres de barrio à Sariñena grâce aux créneaux de conduite de votre Barrio
• Demander à vos membres d'utiliser un vélo tout-terrain pour parcourir les ~25 derniers km de Sariñena au site. Les vélos tout-terrain sont particulièrement confortables à Elsewhere ! :)

À défaut du train, vous pouvez faire en sorte que vos membres prévoient de covoiturer autant que possible. Si vous organisez votre barrio via un fichier Excel, vous pouvez simplement ajouter un onglet « Covoiturage » pour que les membres organisent plus facilement leurs trajets ensemble.

2. Électricité

Comme indiqué dans la section « Générateurs et électricité », vous pouvez utiliser des générateurs conventionnels, ou des panneaux solaires, et éventuellement des batteries ou d'autres types de stockage, pour réduire davantage votre empreinte carbone. Vous pourriez même venir en vélo électrique depuis Sariñena et utiliser les batteries du vélo électrique comme stockage. Vous trouverez des ressources et des burners compétents sur https://eplaya.burningman.org/viewforum.php?f=278 pour vous aider à construire un système électrique partiellement renouvelable, voire sans carburant. Comme toujours, attention aux questions de sécurité : en plus des questions de mise à la terre abordées dans les parties précédentes, les batteries, surtout les batteries au lithium exposées à la fois au soleil et à une charge, peuvent facilement prendre feu, voire exploser, et ne peuvent pas être facilement éteintes. Veuillez construire un système sûr ou ne rien construire du tout.

Cependant, si vous savez comment construire cela, alors votre barrio deviendra une inspiration pour d'autres barrios sur la façon de décarboner l'électricité dans leurs propres barrios, et peut-être au-delà d'Elsewhere. Vous inspirerez le changement, et c'est fortement encouragé !

3. Nourriture

Selon une étude évaluée par les pairs de 2020, passer d'un régime omnivore typique à un régime végan peut réduire les émissions de CO2 de plus de 6 fois, de 2 t/an à 300 kg/an. Si chaque humain produisait 2 tonnes/an, cela ferait 16 Gt/an, soit près de la moitié de toutes les émissions de CO2. Non seulement la nature de la nourriture, mais aussi sa provenance comptent : une nourriture fournie localement a des émissions de CO2 liées au transport bien plus faibles. Par conséquent, après le transport et l'électricité, le prochain grand émetteur de CO2 est la nourriture. La section Nourriture et boisson fournit des conseils utiles pour préparer des repas à la fois végans et riches en protéines à Elsewhere. Là encore, vous pouvez montrer l'exemple, ce qui inspirera ceux qui vous entourent.

Prenez votre temps et améliorez ce que vous pouvez, quand vous le pouvez.

Retour au sommaire

Chapitre 14

Paiement des prestations.

Cette année, tous les services liés aux Barrios sont gérés par la Barrio Support Team. Nous n'acceptons pas d'espèces ! Le paiement de la plupart des articles doit être effectué avant l'événement pour garantir la livraison. Il peut y avoir des quantités limitées de certains articles (bonbonnes de GPL, palettes, extincteurs). Nous vous communiquerons toute échéance sous peu.

Les choses suivantes peuvent être achetées :

• Stockage de conteneur uniquement (pour les Barrios qui ne viennent pas)
• Transport et stockage de conteneur
• Bonbonnes de propane et de butane
• Stockage de cube d'eau
• Bons d'eau et de glace
• Location d'extincteurs
• Panneaux de sortie et panneaux d'extincteurs (exigés par le permis)
• Location de palettes
• Usage de tarière
• Usage de benne
• Installation et retrait de piquets de terre

Retour au sommaire

Chapitre 15

En cas d'urgence (peu probable).

Plan de sécurité et d'urgence

Une liste de tous les participants du Barrio et de leurs numéros de téléphone doit être rendue disponible, en cas d'urgence, aux autorités locales. (Imaginez le cas d'un feu de forêt et d'une équipe parcourant les lieux à la recherche de personnes disparues ; les autorités nous demanderont de fournir la liste des personnes sur site, afin de savoir qui elles recherchent.) Il y aura un exercice incendie la veille, alors soyez prêts !

Soyez préparés :

• Constituez une trousse de premiers secours, qui inclut des gouttes pour les yeux, un antidiarrhéique et de la diphénhydramine (pour les piqûres de simulies / Black Fly).
• Faites une copie de votre pièce d'identité et de votre carte médicale GHIC/UE (ou autre), mettez-la dans un sac zip et donnez-la à un référent du camp ou gardez-la à l'intérieur de votre tente – facile à trouver.
• Communiquez les informations ci-dessous à vos proches.
• Éclairez les chemins naturels à travers votre Barrio pour que les gens sachent où marcher (et où ne pas marcher).
• Éclairez et/ou signalez avec du ruban les cordes des tentes !

Informations à laisser à un proche à la maison

Si quelque chose se produit dans le monde par défaut (default world) et que quelqu'un a besoin de vous retrouver, veillez à ce qu'il connaisse les informations ci-dessous :

• Vos prénom et nom de famille
• Votre playa name (si vous en avez un)
• Avec qui vous êtes venu
• À quel camp/Barrio vous êtes rattaché
• Une description physique

Avec ces informations, ils peuvent appeler Malfare, et/ou envoyer un e-mail à emergency@goingnowhere.org.

Retour au sommaire

Chapitre 16

Comment se rendre à Elsewhere.

Entouré de montagnes rocheuses dans la nature espagnole brûlée par le soleil, le cadre est époustouflant. Elsewhere se situe dans le nord de l'Espagne, entre Zaragoza et Lleida. Les villages les plus proches sont Castejón de Monegros (12 km) et Sariñena (19 km), et dans les deux directions les 10 derniers km se font sur des routes en gravier.

GPS : 41°40’45.4″ Nord 0°09’04.3″ Ouest (ou 41.679270, -0.151182 si vous préférez)

Avion

Les aéroports les plus proches sont : Zaragoza, Barcelone & Reus. Il peut aussi être utile de regarder les vols vers : Girona, Bilbao, Madrid & Valence

Train

La gare la plus proche d'Elsewhere est Sariñena. Elle est sur la ligne ferroviaire régionale entre Zaragoza et Lleida. Pour rejoindre Zaragoza ou Lleida, il existe un large éventail de trains, du très rapide AVE aux trains régionaux bien plus lents. Les tarifs vont de 25 € à 65 € selon le train que vous prenez. Vous trouverez les horaires de train à jour sur le site Renfe. Les horaires du train local pour Sariñena changent le dimanche, alors vérifiez bien que vous avez le bon horaire pour le jour où vous voulez voyager.

Bus (Espagne)

L'Espagne a un très bon réseau de bus qui peut vous emmener à Zaragoza. Vous trouverez les horaires de bus à jour ici. Depuis la nouvelle gare routière de Zaragoza, située au rez-de-chaussée de la gare ferroviaire Delicias de Zaragoza, vous pouvez prendre le bus local pour Sariñena.

La compagnie de bus locale s'appelle Autocares Therpasa. Le coût est d'environ 9 € l'aller, et le trajet dure approximativement une heure et quart dans chaque sens.

Consultez les sites https://www.renfe.es et https://www.alsa.es pour de bonnes offres de bus.

Bus (Nowhere)

Plus d'informations à venir !

Voiture

Distances depuis les villes les plus proches dotées d'aéroports :

• Reus est à 2h30 de route de Sariñena (l'aéroport de Reus a de nombreux vols en provenance du Royaume-Uni, d'Allemagne et des Pays-Bas).
• Barcelone est à 3h30 de route de Sariñena (avec des vols depuis la plupart des aéroports internationaux).
• Pampelune est à 3h30 de route de Sariñena (avec des vols depuis de nombreux aéroports espagnols).
• Madrid est à 4h30 de route de Sariñena.
• Bilbao est à 4h30 de route de Sariñena.

Conduire à Elsewhere

Elsewhere est un environnement piéton ; seuls les art cars enregistrés, les vélos, les véhicules d'urgence et administratifs sont autorisés à circuler. Pour assurer la sécurité de tous, nous demandons que les véhicules motorisés respectent ces règles en conduisant à Elsewhere :

• Ne conduisez sur le site que du lever du soleil (7h00) au coucher du soleil (20h00)
• Conduisez sur les routes périmétriques (pas à travers le centre)
• Ayez un guide au sol (quelqu'un qui marche devant la voiture et guette les dangers potentiels)
• Conduisez très lentement ! La limite de vitesse est de 10 km/h

Options de stationnement

Dans votre barrio ou les zones de freecamping véhicules désignées. Si vous garez votre véhicule dans l'une de ces zones, le véhicule ne peut plus être déplacé avant la fin de l'événement. Cela veut dire que vous ne pouvez pas partir faire des courses, aller chercher un ami, ou aller vous baigner à la rivière. Veuillez respecter les règles ci-dessus en conduisant vers et depuis l'emplacement du véhicule pendant l'événement.

Dans la zone de stationnement près de la Gate. Si vous prévoyez de conduire le véhicule hors du site pendant l'événement (par exemple pour aller faire des courses en ville), vous devrez vous garer dans la zone de stationnement. Vous pouvez quitter le site et y revenir à votre guise.

Si vous avez des questions sur les laissez-passer véhicules à Elsewhere et la conduite sur site, contactez barrios@nobodies.team

Taxi

Une fois arrivés à la gare de Sariñena, vous pouvez prendre un taxi jusqu'en ville. Taxi Use-Sales : +34659696929

Retour au sommaire

Chapitre 17

Participation à l'organisation générale.

En plus de construire votre Barrio, nous encourageons tout le monde à s'impliquer dans le reste d'Elsewhere. Pour les membres du camp qui ne peuvent pas beaucoup aider pendant le montage ou le démontage, nous les encourageons à apaiser leur culpabilité en passant au Production Office ou à NoInfo et en s'inscrivant à du bénévolat.

Vous pouvez le faire en créant un profil sur l'application Humans (https://humans.nobodies.team/Shifts) à l'avance, et en vous inscrivant comme bénévole, par ex. comme Greeters, Nomads, Perimeter ou à la Gate, surtout si vous parlez espagnol. Rappelez à votre équipe que c'est un événement participatif !

NO-INFO

Toute personne qui ne s'est pas inscrite avant l'événement peut se rendre à NoInfo pour du bénévolat sur site. Essayez de vous inscrire avant l'événement, car cela aide ÉNORMÉMENT d'avoir les créneaux couverts en amont.

Vous pouvez aussi vous renseigner à NoInfo pour toute information complémentaire, par ex. l'emplacement des fosses à compost, des points d'élimination des déchets, etc., et vous pouvez aussi venir à NoInfo donner d'autres informations !

Retour au sommaire