← Back to Transparency

Emergency Board Meeting

Date: Friday 27 February 2026, 08:46 CET Duration: ~12 minutes
In the event of any discrepancy between this version and the Spanish version, the Spanish version shall prevail.
Board members present: Daniel, Pablo, Ben, Chris, Michelle (5 of 8 — quorum reached)

Key Decisions

  1. Power of attorney for Pepe — Board approved granting power of attorney to Pepe to sign agreements on behalf of NCA, specifically for signing documents the following week while the president is travelling.
  2. Resolution to open a bank account — Board approved opening a new bank account, with Daniel, Pablo, and Chris authorized to individually use the account.

Discussion Summary

Meeting Minutes Ratification

The board discussed the need to formalize ratification of meeting minutes. Minutes should be signed by the president and secretary (or vice president and secretary), which has not been consistently done. The board proposed a monthly or bimonthly process where accumulated minutes are formally ratified and signed.

Bank Account Signatories

Daniel and Pablo were listed as initial authorized users. Chris was added during the meeting and will send his details to Ben to be included on the authorization.

Action Items

OwnerAction
Chris Send info to Ben for bank account authorization
Ben Add Chris to authorized account users
Daniel Ask Pepe about document format for minutes ratification

Minutes prepared from meeting recording and AI-generated notes. Reviewed for accuracy.

Miembros de la junta presentes: Daniel, Pablo, Ben, Chris, Michelle (5 de 8 — quórum alcanzado)

Decisiones Clave

  1. Poder notarial para Pepe — La junta aprobó otorgar un poder notarial a Pepe para firmar acuerdos en nombre de NCA, específicamente para firmar documentos la semana siguiente mientras el presidente está de viaje.
  2. Resolución para abrir una cuenta bancaria — La junta aprobó la apertura de una nueva cuenta bancaria, con Daniel, Pablo y Chris autorizados para usar la cuenta individualmente.

Resumen de la Discusión

Ratificación de las Actas de Reunión

La junta discutió la necesidad de formalizar la ratificación de las actas de las reuniones. Las actas deben ser firmadas por el presidente y el secretario (o el vicepresidente y el secretario), lo cual no se ha hecho de manera consistente. La junta propuso un proceso mensual o bimensual en el que las actas acumuladas sean formalmente ratificadas y firmadas.

Firmantes de la Cuenta Bancaria

Daniel y Pablo fueron incluidos como usuarios autorizados iniciales. Chris fue añadido durante la reunión y enviará sus datos a Ben para ser incluido en la autorización.

Puntos de Acción

ResponsableAcción
Chris Enviar información a Ben para la autorización de la cuenta bancaria
Ben Añadir a Chris como usuario autorizado de la cuenta
Daniel Preguntar a Pepe sobre el formato de documento para la ratificación de actas

Actas preparadas a partir de la grabación de la reunión y notas generadas por IA. Revisadas para verificar su precisión.

En cas de divergence entre cette version et la version espagnole, la version espagnole prévaudra.
Membres du conseil présents : Daniel, Pablo, Ben, Chris, Michelle (5 sur 8 — quorum atteint)

Décisions Clés

  1. Procuration pour Pepe — Le conseil a approuvé l’octroi d’une procuration à Pepe pour signer des accords au nom de NCA, spécifiquement pour signer des documents la semaine suivante pendant que le président est en déplacement.
  2. Résolution pour l’ouverture d’un compte bancaire — Le conseil a approuvé l’ouverture d’un nouveau compte bancaire, avec Daniel, Pablo et Chris autorisés à utiliser le compte individuellement.

Résumé des Discussions

Ratification des Procès-Verbaux

Le conseil a discuté de la nécessité de formaliser la ratification des procès-verbaux des réunions. Les procès-verbaux doivent être signés par le président et le secrétaire (ou le vice-président et le secrétaire), ce qui n’a pas été fait de manière systématique. Le conseil a proposé un processus mensuel ou bimensuel au cours duquel les procès-verbaux accumulés seraient formellement ratifiés et signés.

Signataires du Compte Bancaire

Daniel et Pablo ont été inscrits comme utilisateurs autorisés initiaux. Chris a été ajouté pendant la réunion et enverra ses coordonnées à Ben pour être inclus dans l’autorisation.

Points d’Action

ResponsableAction
Chris Envoyer ses informations à Ben pour l’autorisation du compte bancaire
Ben Ajouter Chris aux utilisateurs autorisés du compte
Daniel Demander à Pepe le format de document pour la ratification des procès-verbaux

Procès-verbaux préparés à partir de l’enregistrement de la réunion et de notes générées par IA. Révisés pour en vérifier l’exactitude.

In caso di discrepanza tra questa versione e la versione spagnola, prevarrà la versione spagnola.
Membri del consiglio presenti: Daniel, Pablo, Ben, Chris, Michelle (5 su 8 — quorum raggiunto)

Decisioni Chiave

  1. Procura per Pepe — Il consiglio ha approvato il conferimento di una procura a Pepe per firmare accordi per conto di NCA, in particolare per firmare documenti la settimana successiva mentre il presidente è in viaggio.
  2. Delibera per l’apertura di un conto bancario — Il consiglio ha approvato l’apertura di un nuovo conto bancario, con Daniel, Pablo e Chris autorizzati a utilizzare il conto individualmente.

Sintesi della Discussione

Ratifica dei Verbali delle Riunioni

Il consiglio ha discusso la necessità di formalizzare la ratifica dei verbali delle riunioni. I verbali devono essere firmati dal presidente e dal segretario (o dal vicepresidente e dal segretario), cosa che non è stata fatta in modo costante. Il consiglio ha proposto un processo mensile o bimestrale in cui i verbali accumulati vengano formalmente ratificati e firmati.

Firmatari del Conto Bancario

Daniel e Pablo sono stati indicati come utenti autorizzati iniziali. Chris è stato aggiunto durante la riunione e invierà i propri dati a Ben per essere incluso nell’autorizzazione.

Punti d’Azione

ResponsabileAzione
Chris Inviare le informazioni a Ben per l’autorizzazione del conto bancario
Ben Aggiungere Chris agli utenti autorizzati del conto
Daniel Chiedere a Pepe il formato del documento per la ratifica dei verbali

Verbali preparati dalla registrazione della riunione e da note generate dall’IA. Revisionati per verificarne l’accuratezza.

Im Falle von Abweichungen zwischen dieser Version und der spanischen Version ist die spanische Version maßgeblich.
Anwesende Vorstandsmitglieder: Daniel, Pablo, Ben, Chris, Michelle (5 von 8 — Beschlussfähigkeit erreicht)

Wichtige Beschlüsse

  1. Vollmacht für Pepe — Der Vorstand genehmigte die Erteilung einer Vollmacht an Pepe, um Vereinbarungen im Namen von NCA zu unterzeichnen, insbesondere für die Unterzeichnung von Dokumenten in der folgenden Woche, während der Präsident auf Reisen ist.
  2. Beschluss zur Eröffnung eines Bankkontos — Der Vorstand genehmigte die Eröffnung eines neuen Bankkontos, wobei Daniel, Pablo und Chris einzeln zur Nutzung des Kontos berechtigt sind.

Zusammenfassung der Diskussion

Ratifizierung der Sitzungsprotokolle

Der Vorstand erörterte die Notwendigkeit, die Ratifizierung der Sitzungsprotokolle zu formalisieren. Die Protokolle sollten vom Präsidenten und dem Sekretär (oder dem Vizepräsidenten und dem Sekretär) unterzeichnet werden, was bisher nicht konsequent geschehen ist. Der Vorstand schlug einen monatlichen oder zweimonatlichen Prozess vor, bei dem die angesammelten Protokolle formell ratifiziert und unterzeichnet werden.

Bevollmächtigte des Bankkontos

Daniel und Pablo wurden als erste bevollmächtigte Nutzer aufgeführt. Chris wurde während der Sitzung hinzugefügt und wird seine Daten an Ben senden, um in die Bevollmächtigung aufgenommen zu werden.

Aktionspunkte

VerantwortlichAktion
Chris Informationen an Ben für die Bankkontoautorisierung senden
Ben Chris als autorisierten Kontonutzer hinzufügen
Daniel Pepe nach dem Dokumentenformat für die Protokollratifizierung fragen

Protokoll erstellt aus der Sitzungsaufzeichnung und KI-generierten Notizen. Auf Richtigkeit überprüft.